Текст и перевод песни Eleven - Fue Amor

Fue Amor

Desperte con tu mirada
Y otra vez vos me dejabas sin saber
Si lo nuestro fue amor
Tu boca no dijo nada
Y otra vez vos me dejabas sin saber
Si lo nuestro fue amor
El dia que me miraste y me dijiste, separate
Yo no entendi tu declaracion de amor
Si hoy pudiera reencontrarte, estoy seguro
Que abrazarte arreglara todo lo que no paso.

Desperte con tu mirada
Y otra vez vos me dejabas sin saber
Si lo nuestro fue amor
Tu boca no dijo nada y otra vez
Vos me dejabas sin saber
Si lo nuestro fue amor

Como me leiste aquella
Vez de un sobre de
Azucar tomando un café
La frase que decia
Si no vas a beber dejala correr.
Desperte con tu mirada
Y otra vez vos me dejabas sin saber
Si lo nuestro fue amor
Tu boca no dijo nada
Y otra vez vos me dejabas sin saber
Si lo nuestro fue amor

Oh oh oh oh oh oh oh
Y otra vez desperte sin saber
Si lo nuestro fue amor.

C'était de l'amour

Je me suis réveillée avec ton regard
Et une fois de plus, tu me quittais sans que je sache
Si ce que nous avions était de l'amour
Ta bouche n'a rien dit
Et une fois de plus, tu me quittais sans que je sache
Si ce que nous avions était de l'amour
Le jour où tu m'as regardée et m'as dit, "sépare-toi"
Je n'ai pas compris ta déclaration d'amour
Si aujourd'hui je pouvais te retrouver, j'en suis sûre
Te serrer dans mes bras arrangerait tout ce qui n'a pas été.

Je me suis réveillée avec ton regard
Et une fois de plus, tu me quittais sans que je sache
Si ce que nous avions était de l'amour
Ta bouche n'a rien dit et une fois de plus
Tu me quittais sans que je sache
Si ce que nous avions était de l'amour

Comment tu m'as lue cette
Fois d'un sachet de
Sucre en prenant un café
La phrase qui disait
Si tu ne vas pas boire, laisse-la couler.
Je me suis réveillée avec ton regard
Et une fois de plus, tu me quittais sans que je sache
Si ce que nous avions était de l'amour
Ta bouche n'a rien dit
Et une fois de plus, tu me quittais sans que je sache
Si ce que nous avions était de l'amour

Oh oh oh oh oh oh oh
Et une fois de plus je me suis réveillée sans savoir
Si ce que nous avions était de l'amour.