Текст и перевод песни Eleven - Mirame

Mirame

Te sigo buscando
Entre tus estados y mis historias
Fue la verdad que te hizo libre
Hoy desperte
Como el fuego que no da sombra
Te sigo buscando
Entre mis recuerdos y otras personas

Frases, melodias
Me apuñalan por la espalda
Desangrandome en soledad
Mirame
De lo que fui ya no soy nada
Mirame
Aunque me duelan tus palabras hablame
Como cuando era un reflejo en vos
Mirame
De lo que fui ya no soy nada
Mirame
Aunque me duelan tus palabras hablame
Como cuando era un reflejo en vos

Te sigo buscando
Te escucho a toda hora, en todos lados

Aunque el mundo conspire
Para no lograrlo
Del centro profundo
A la superficie te sigo buscando.

Mirame
De lo que fui ya no soy nada
Mirame
Aunque me duelan tus palabras hablame
Como cuando era un reflejo en vos
Mirame
De lo que fui ya no soy nada
Mirame
Aunque me duelan tus palabras hablame
Sobrevivamos al naufragio que cause
Rescatame...

Mirame
De lo que fui ya no soy nada
Mirame
Como cuando era un reflejo en vos

Mirame
De lo que fui ya no soy nada
Mirame
Aunque me duelan tus palabras hablame
Como cuando era un reflejo en vos
Mirame
De lo que fui ya no soy nada
Mirame
Aunque me duelan tus palabras hablame
Sobrevivamos al naufragio que cause,
Rescatame
Rescatame.

Посмотри на меня

Я все еще ищу тебя
Среди твоих статусов и моих историй
Правда сделала тебя свободной
Сегодня я проснулась
Как пламя, не отбрасывающее тени
Я все еще ищу тебя
Среди моих воспоминаний и других людей

Фразы, мелодии
Вонзаются мне в спину
Я истекаю кровью в одиночестве
Посмотри на меня
От того, кем я была, ничего не осталось
Посмотри на меня
Хотя твои слова ранят меня, говори со мной
Как когда я была твоим отражением
Посмотри на меня
От того, кем я была, ничего не осталось
Посмотри на меня
Хотя твои слова ранят меня, говори со мной
Как когда я была твоим отражением

Я все еще ищу тебя
Я слышу тебя постоянно, везде

Даже если весь мир будет против,
Я не остановлюсь
Из самых глубин,
На поверхность, я все еще ищу тебя.

Посмотри на меня
От того, кем я была, ничего не осталось
Посмотри на меня
Хотя твои слова ранят меня, говори со мной
Как когда я была твоим отражением
Посмотри на меня
От того, кем я была, ничего не осталось
Посмотри на меня
Хотя твои слова ранят меня, говори со мной
Давай переживем шторм, который мы вызвали
Спаси меня...

Посмотри на меня
От того, кем я была, ничего не осталось
Посмотри на меня
Как когда я была твоим отражением

Посмотри на меня
От того, кем я была, ничего не осталось
Посмотри на меня
Хотя твои слова ранят меня, говори со мной
Как когда я была твоим отражением
Посмотри на меня
От того, кем я была, ничего не осталось
Посмотри на меня
Хотя твои слова ранят меня, говори со мной
Давай переживем шторм, который мы вызвали
Спаси меня
Спаси меня.