Eleven - Presentes - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Eleven - Presentes




Presentes
Presents
Es posible que no ignores lo que está pasándonos
We may not ignore what's happening to us
Pero a veces parece nos acostumbramos
But sometimes it seems we get used to it
No voy a pensar que todo es para siempre
I'm not gonna think that everything is forever
Si pulsamos que sea diferente
If we insist on making it different
Con la mirada en pie
With our eyes open
Nunca dejemos de sentirnos
Let's never stop feeling
Bien, mal, da igual
Good or bad it doesn't matter
Solo es cuestión de estar acá, presentes
It's only a matter of being here, present
Cada día es tan nuevo, reinventándonos
Every day is so new, reinventing ourselves
Sin tener que adelantar el tiempo
Without having to fast forward time
Ya no quiero imaginar lo que va a pasar
I don't want to imagine what's going to happen anymore
Y sorprendernos en el momento
And let ourselves be surprised at the moment
Con la mirada en pie
With our eyes open
Nunca dejemos de sentirnos
Let's never stop feeling
Bien, mal, da igual
Good or bad it doesn't matter
Solo es cuestión de estar acá, presentes
It's only a matter of being here, present
Presentes
Present
Bien, mal, da igual
Good or bad it doesn't matter
Solo es cuestión de estar acá, presentes
It's only a matter of being here, present
Es posible que no ignores lo que está pasándonos
We may not ignore what's happening to us
Si pulsamos, que sea diferente
If we insist, let it be different






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.