Eleventh Hour - Dancing In the Streets - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Eleventh Hour - Dancing In the Streets




Dancing In the Streets
Dans les rues
Pasarap ang buhay mo sa mundo
Ta vie est belle dans le monde
Tumambay, gumimik at maglaro
Flâner, sortir et jouer
Maghapong maglaro
Jouer toute la journée
Magdamag nakatutok
Toute la nuit, tu es concentré
Sa PC mo why dont you face the book
Sur ton PC, pourquoi tu ne regardes pas le livre
For all you like too open is your fb
Pour tous ceux que tu aimes aussi, ton fb est ouvert
Ubos ng oras mo
Tu perds ton temps
Nandyadyan ang tatay mo ang project mo'y pinangdodota mo
Ton père est là, tu utilises ton projet pour jouer à Dota
Sa TV teleserye kabisado mo
Tu connais les telenovelas à la télé
Koreano belang paborito mo
Les séries coréennes sont tes préférées
Bible study nanaman dadalo sana ngungunit teka lang niyaya nanaman ikaw ni kwan pupunta kayo sa gimikan upuan mo'y bakante nanaman
Etude biblique encore une fois, tu voulais y aller, mais attends, il t'a invité, tu vas sortir, ton siège est de nouveau vide
Tuwing linggo nalang ba sa pagsamba ikaw ay makasama ba't di subukan buklatin mo naman ang aking mga pahina
Est-ce que tu es avec moi seulement le dimanche au culte, pourquoi tu n'essaies pas d'ouvrir mes pages
Monday Tuesday lahat ng araw hanggang Saturday sinasabi mong may klase ka pati merienda may oras ka
Lundi, mardi, tous les jours jusqu'à samedi, tu dis que tu as cours, même pour le goûter, tu as du temps
Ba't di mo pahayag salitang sa Dios nagmumula mensahe nito'y di mawawala hinihintay ka na I share mo na baguhin mo na ang style mo magpuyat at parating na si Cristo Ay ipatotoo Tara na at mag p.e na tayo
Pourquoi tu ne dis pas les mots qui viennent de Dieu, son message ne disparaîtra pas, il t'attend, partage-le, change ton style, reste éveillé, le Christ arrive, témoigne, viens, faisons de l'éducation physique ensemble
Tuwing linggo nalang ba sa pagsamba ikaw Ay makasama ba't d subukan buklatin mo naman ang aking pahina
Est-ce que tu es avec moi seulement le dimanche au culte, pourquoi tu n'essaies pas d'ouvrir mes pages
Tuwing linggo nalang ba sa paghayo Ay Sana makasama ka ba't di subukan buklatin mo naman ang aking mga pahina
Est-ce que tu es avec moi seulement le dimanche au culte, pourquoi tu n'essaies pas d'ouvrir mes pages
Tuwing linggo na Sana sa pagsamba ikaw Ay may bisita pangako ng Dios Ay makikita nyo sa aking mga pahina.
Je voulais être avec toi au culte le dimanche, tu as un invité, la promesse de Dieu, tu la trouveras dans mes pages.





Авторы: Marvin Gaye, William Stevenson, Ivy Hunter


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.