Eleventyseven - And I'm a Mormon - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Eleventyseven - And I'm a Mormon




And I'm a Mormon
А я мормон
I'm best friends with Optimus Prime
Я лучший друг Оптимуса Прайма,
The godfather of a cylon hybrid child
Крестный отец ребенка-гибрида сайлона,
I ride my bicycle to work and i've never been a jerk
Я езжу на работу на велосипеде и никогда не был придурком,
I've got a spare umbrella every time it's stormin'
У меня всегда есть запасной зонт, когда начинается ливень,
And I'm a Mormon
А я мормон.
Well when Luke went down to take out the death star
Ну, когда Люк спустился, чтобы уничтожить «Звезду Смерти»,
He flipped that targeting computer on
Он включил этот прицельный компьютер,
I was the voice inside his head sayin' "use the force instead"
Это был мой голос у него в голове, который говорил: «Используй Силу»,
I taught Green Day to live without warnin'
Я научил Green Day жить без предупреждений,
And I'm a Mormon
А я мормон.
Well, your faith has been around for centuries
Что ж, твоя вера существует уже много веков,
But mine just put my family on TV
А моя только что показала мою семью по телевизору.
Yeah I'm similar to you, just a little more improved
Да, я похож на тебя, только немного улучшенный.
Yeah the life I Iead's the one you've always wanted
Да, жизнь, которой я живу, это та, о которой ты всегда мечтал,
And I'm a Mormon
А я мормон.
When it was lookin' like all hope was lost
Когда казалось, что вся надежда потеряна,
I captured all of Al-Queda inside a pokeball
Я поймал всю «Аль-Каиду» в покебол.
Yeah this might be big of me, but man i love polygamy
Да, это может показаться тебе слишком, но, чувак, я люблю полигамию.
I really wish that kind of thing was normal
Я бы очень хотел, чтобы такое было в порядке вещей,
Cause I'm a Mormon
Потому что я мормон.
And when aliens invaded the planet
И когда пришельцы вторглись на планету,
And we didn't know if we would survive,
И мы не знали, выживем ли мы,
It was Will Smith and me fightin' for humanity
Это мы с Уиллом Смитом сражались за человечество.
Yeah our pop-up adds are anything but borin'
Да, наши всплывающие окна отнюдь не скучны,
And I'm a Mormon
А я мормон.
I'm just as middle class and happy as can be
Я такой же средний класс и счастливый, насколько это возможно,
Maybe you've seen my commercials on tv
Может быть, ты видел мою рекламу по телевизору.
Havin' faith is so much fun yeah I'm tellin' everyone
Иметь веру - это так весело, да, я всем говорю,
That is having your own planet is important
Что иметь собственную планету - это важно.
Become a mormon.
Стань мормоном.
Well, your faith has been around for centuries
Что ж, твоя вера существует уже много веков,
But mine just put my family on TV
А моя только что показала мою семью по телевизору.
Oh if he could just see me, Joseph Smith would be tickled pink
О, если бы он только мог меня видеть, Джозеф Смит был бы в восторге.
I wake up to a new wife every mornin'
Я просыпаюсь с новой женой каждое утро,
And I'm a Mormon
А я мормон.





Авторы: Matthew Kenneth Langston


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.