Love In Your Arms - Eleventyseven перевод на русский

Love In Your Arms

I've been looking for anything
To point me in the right direction
Time is running out
And I still haven't figured out
Quite how I'm gonna reach perfection

Everybody is laying down the law
They're all amazingly opinionated
I know there must be something more
Than what the world is believing in

I was lost in a place no one wants to be
Trying hard to convince my heart to believe
You were there all along, I just couldn't see
That there's a love in Your arms that's waiting for me

I never bother with the politics
In the end they never really matter at all
So stop telling me who I want to be
Freedom means I make decisions

When everything gets so complicated
Who do I choose to believe?
Religion can be so overrated
But all I know is now I am free

Любовь в Твоих Объятиях

Я так долго искал хоть что-то,
Что укажет мне верный путь.
Время быстро бежит,
А я так и не понял,
Как достичь совершенства.

Все вокруг диктуют свои законы,
У каждого - свое важное мнение.
Я знаю, должно быть что-то большее,
Чем то, во что верит этот мир.

Я был потерян там, где никто не хочет быть,
Отчаянно пытаясь убедить свое сердце,
Что Ты была рядом все это время, просто я не видел,
Что любовь в Твоих объятиях ждет меня.

Я никогда не лез в политику,
В конце концов, это не имеет значения.
Так что перестаньте говорить мне, кем я должен быть,
Свобода - значит, решать самому.

Когда все становится так сложно,
Кому мне верить?
Религия может быть так переоценена,
Но все, что я знаю, это то, что теперь я свободен.