Sin Demora - Elevn перевод на немецкий

Sin Demora

Ya van 24 horas (tik tok) la casa se siente sola y va suave pero
Tenso el cora baby llega sin demora cuando le pregunto
Que esta haciendo ella me suelta el location yo le llego y ya
Esto que se siente es calentura ninguno tiene más fuerza
Pa' aguantar ni tu, ni yo, ni Dios, ni lo que digan 3 fulanos.
Hoy mi amor, mi voz, mi son,
Mi condición esta en tus manos mágico si combinamos el sudor los
Mezclamos tu y yo pensamos igual y hoy vamos a hacerlo real (okey).
Ya ni siquiera pensamos, actuamos brutal.
Tus ojos tocan mi ombligo y de frente miras
Dame un segundo y te tengo por meses y horas.
Cuanto tiempo pa' que el cuerpo te impida llegar.
Hey ma' son las 3 am y suena un ring me
Interrumpe el nombre tuyo mientras vibra mi móvil.
Me moví por ti yo vi dormir dos mil.
Pero tu eres la única razón de estar rompiendo un beat.
Cuando le pregunto que esta haciendo
Ella me suelta el location yo le llegó y ya.
Esto que se siente es calentura ninguno tiene más fuerzas pa'
Aguantar ni tu, ni yo, ni Dios,
Ni lo que digan 3 fulanos hoy mi amor mi voz, mi son,
Mi condición esta en tus manos mágico
Si combinamos el sudor los mezclamos.
Tu y yo pensamos igual y hoy vamos a hacerlo real.
Ya ni siquiera pensamos actuamos brutal.
Tus ojos tocan mi ombligo y de frente miras,
Dame un segundo y te tengo por meses y horas,
Cuanto tiempo pa' que el cuerpo te pida
Llegar, Ya ni siquiera pensamos actuamos brutal.
Tus ojos tocan mi ombligo y de frente miras,
Dame un segundo y te tengo por meses y horas,
Cuanto tiempo pa' que el cuerpo te pida llegar,
Ya van 24 horas la casa se siente sola y va
Suave pero tenso el cora baby llega sin demora.

Ohne Verzug

Schon 24 Stunden (tick tock), das Haus fühlt sich leer an und es geht sanft, aber
mein Herz ist angespannt, Baby, komm ohne Verzug, wenn ich sie frage,
was sie gerade macht, schickt sie mir ihren Standort, ich komme an und schon
spüren wir diese Hitze, keiner hat mehr die Kraft
auszuhalten, weder du, noch ich, noch Gott, noch was drei Typen sagen.
Heute, meine Liebe, meine Stimme, mein Klang,
mein Zustand liegt in deinen Händen, magisch, wenn wir den Schweiß kombinieren, ihn
vermischen, du und ich denken gleich und heute machen wir es wahr (okay).
Wir denken nicht einmal mehr, wir handeln brutal.
Deine Augen berühren meinen Nabel und du schaust mir direkt entgegen,
gib mir eine Sekunde und ich habe dich für Monate und Stunden.
Wie lange noch, bis dein Körper dich daran hindert, anzukommen.
Hey Ma', es ist 3 Uhr morgens und ein Klingeln
unterbricht mich, dein Name vibriert auf meinem Handy.
Ich habe mich für dich bewegt, ich habe zweitausend schlafen sehen.
Aber du bist der einzige Grund, warum ich einen Beat zerlege.
Wenn ich sie frage, was sie gerade macht,
schickt sie mir ihren Standort, ich komme an und schon.
Dieses Gefühl ist Hitze, keiner hat mehr die Kraft auszuhalten,
weder du, noch ich, noch Gott,
noch was drei Typen sagen, heute, meine Liebe, meine Stimme, mein Klang,
mein Zustand liegt in deinen Händen, magisch,
wenn wir den Schweiß kombinieren, ihn vermischen.
Du und ich denken gleich und heute machen wir es wahr.
Wir denken nicht einmal mehr, wir handeln brutal.
Deine Augen berühren meinen Nabel und du schaust mir direkt entgegen,
gib mir eine Sekunde und ich habe dich für Monate und Stunden,
wie lange noch, bis dein Körper dich auffordert
anzukommen. Wir denken nicht einmal mehr, wir handeln brutal.
Deine Augen berühren meinen Nabel und du schaust mir direkt entgegen,
gib mir eine Sekunde und ich habe dich für Monate und Stunden,
wie lange noch, bis dein Körper dich auffordert anzukommen,
schon 24 Stunden, das Haus fühlt sich leer an und es geht
sanft, aber mein Herz ist angespannt, Baby, komm ohne Verzug.