Uno y Ocho - Elevn перевод на английский

Uno y Ocho

Yo todavía me levanto y pienso en esto todos los días
Te acompaño y toco tu cabello amada mía
Soy, dulce compañía jamás camaradería
Sábanas y piernas reciben al medio día
Dime hola qué tal y ponte sentimental
Al oir mi voz que es fría, fría como el metal
Entonces te diré mejor mejor vete ya
Lo que más quiero conmigo mejor lejos estará
Sueño con tocar tu mano y ver las nubes
Si no hay luz, hacer perros con la mano y tú ves
Recuerdo cada vez que yo contigo estuve
Se me acelera el corazón y el calor se me sube, y no me crees
Si digo que te quiero aquí
Y que hoy en día yo sonrío si tú estás feliz
Y aunque no hayan más llamadas te puedo decir
Nena gracias, por enseñarme a mentir
Por que por ti, amé mi vida más que a mi
Y cambié rosas marchitas por capullos de alelí
Por ti, nacen las flores de mi jardín
Las que más tarde marchitas me reclaman por ti
Por que pensar y realizar es distinto
Amar y razonar es maligno
Entonces olvida tu dios y tus reglas
Y recuerda mi pasión hacia tus ojos lindos
Y aunque te toquen la espalda sabes no es igual
A que te pinte en ella a nosotros dos mismos al pelear
Y si tocan tus piernas sabes que no es igual
A que yo muerda una de ellas y me vuelva animal
Es un error el pensar que puedas querer
A este ser humano inmerso en un mar de placer
A este chico hecho hombre que no quiere crecer
A este tonto que no piensa en más que amarte mujer
Yo soy el resultado de amar y traicionar
Soy el mejor cuando te veo y el peor si no estás
Ya no salías de mi casa y me cansé de buscar
Que sonrieras pues me quieres más si te hago llorar
Es la verdad, si sospecho que me dices mentiras
No quiero más, que me beses si después te retiras
Lo ignorarás y no importa por mucho que lo pidas
Recordarás el buen sexo y las cosas positivas
Yo sé que he sido un monstruo pero no estás tan atrás
Quieres saber por qué? Pues te lo voy a explicar
Es increíble que digas que no estoy en tu cabeza
Y que cuando estés borracha hables de mi nada más
Todos tenemos dos caras y hace mucho lo sé
Más no supe que el dolor vuelve al robot de papel
Quién sabría que mis actos quemarían tu piel
Pero le temo al compromiso y tú lo sabes muy bien
Quiero que sepas que odio recordarte mi amor
Que mi vida está atada a este hermoso rencor
Que muchas ya rozaron nuestro hermoso edredón
Y que al irte te llevaste mi preciado corazón, mujer

Uno y Ocho

I still wake up and think about this every day
I accompany you and touch your hair, my beloved
I am sweet company, never camaraderie
Sheets and legs welcome midday
Say hello, how are you, and get sentimental
Hearing my voice, which is cold, cold as metal
Then I’ll tell you better, better leave now
What I want most with me, better stay away
I dream of touching your hand and seeing the clouds
If there's no light, making dogs with my hand and you see
I remember every time I was with you
My heart races and the heat rises, and you don't believe me
If I say I want you here
And that today I smile if you're happy
And even if there are no more calls I can tell you
Baby thanks for teaching me to lie
Because for you, I loved my life more than myself
And I changed withered roses for snapdragon buds
For you, the flowers in my garden bloom
The ones that later withered, claim me for you
Because thinking and doing are different
Loving and reasoning is evil
So forget your God and your rules
And remember my passion for your beautiful eyes
And even if they touch your back, you know it's not the same
As me painting us both fighting on it
And if they touch your legs, you know it's not the same
As me biting one of them and becoming an animal
It's a mistake to think you could love
This human being immersed in a sea of pleasure
This boy turned man who doesn't want to grow up
This fool who doesn't think about anything other than loving you, woman
I am the result of love and betrayal
I'm the best when I see you and the worst if you're not
You no longer left my house, and I got tired of searching
For you to smile, because you love me more if I make you cry
It's the truth, if I suspect you're lying to me
I don't want anything more, than you kissing me if you withdraw afterwards
You'll ignore it and it doesn't matter how much you ask for it
You'll remember the good sex and the positive things
I know I've been a monster, but you're not that far behind
You want to know why? Well, I'm going to explain it to you
It's incredible that you say I'm not in your head
And that when you're drunk, you talk about me, nothing else
We all have two sides, and I've known this for a long time
But I didn't know that pain would return to the paper robot
Who knew that my actions would burn your skin
But I'm afraid of commitment, and you know it very well
I want you to know that I hate remembering you, my love
That my life is tied to this beautiful resentment
That many have already touched our beautiful duvet
And that when you left, you took my precious heart, woman