Elevn - VIERNES 2AM - перевод текста песни на немецкий

VIERNES 2AM - Elevnперевод на немецкий




VIERNES 2AM
FREITAG 2 UHR MORGENS
Hace mucho tiempo no bajaba a la tierra
Lange war ich nicht mehr auf der Erde,
Y que casualidad que volví en luna llena
und welch Zufall, dass ich bei Vollmond zurückkehrte.
Hay estrellas aquí como en la playa arena
Hier gibt es Sterne wie Sand am Strand,
Como tu hay cien mil ni que estuvieras tan buena
und wie dich gibt es hunderttausend, nicht dass du so toll wärst.
Fuera de lugar a lagunas una luna jura jugar
Fehl am Platz, zu Lagunen, ein Mond schwört zu spielen,
Con este juglar a y fumar y sudar pero a la fuga
mit diesem Barden, zu kiffen und zu schwitzen, aber auf der Flucht.
Tengo pura barra cruda pal que al bar acuda
Ich habe pure rohe Strophen für den, der in die Bar kommt,
Pura barracuda ya no ven ni una
pure Barracuda, sie sehen nicht mal einen.
Su funda mental no les deja ver lo real
Ihr mentaler Schleier lässt sie die Realität nicht sehen,
Yo soy fundamental como Zizu en el real
ich bin fundamental wie Zizu bei Real.
Soy la fundamental de una escalera real
Ich bin das Fundament einer königlichen Treppe,
Que se funda el metal ellos son puro loreal
dass das Metall schmilzt, sie sind alle nur L'Oréal.
Ando malo de gravedad
Mir geht es schlecht mit der Schwerkraft,
Estar acá no se me da
hier zu sein liegt mir nicht,
Tan solo quiero viajar de nuevo
ich will nur wieder reisen.
Impacto otro sistema solar que me ponga a levitar
Ich schlage in ein anderes Sonnensystem ein, das mich zum Schweben bringt,
Yo solo quiero prenderte en fuego
ich will dich nur in Flammen setzen.
Soy un ET
Ich bin ein ET,
Pa que apretes
damit du es weißt,
Mami sueter
Mami, zieh es aus,
No me retes
fordere mich nicht heraus,
Vos corréte
geh einfach weg,
Solo vete
verschwinde,
Soy un ET
ich bin ein ET
Con tiquetes
mit Tickets.
Soy un ET
Ich bin ein ET,
Pa que apretes
damit du es weißt,
Mami sueter
Mami, zieh es aus,
No me retes
fordere mich nicht heraus,
Vos corréte
geh einfach weg,
Solo vete
verschwinde,
Soy un ET
ich bin ein ET
Con tiquetes
mit Tickets.
Bam bigiri rap ying yang
Bam bigiri rap ying yang,
Sigiri clap kick hats
Sigiri clap kick hats,
Iris y weed y mi gran Hip hap
Iris und Weed und mein großartiger Hip-Hop,
Jiggy d diggity biggi sin track
Jiggy d diggity biggi ohne Track,
Dillyy vanilli sin dirigir did it mi lyric y ya
Dilly vanilli ohne zu dirigieren, tat es, meine Lyrik und schon,
Did it mi lyric y ya
tat es, meine Lyrik und schon.
Casi me quedo meditando en un planeta
Ich wäre fast beim Meditieren auf einem Planeten geblieben,
Me tar-de lo que quise pero volví más aleta
ich habe länger gebraucht als gewollt, aber ich bin wacher zurückgekommen,
Me tra-gué de una Haley que llevé a volar cometa
ich habe einen Haley verschluckt, den ich zum Drachensteigen mitnahm,
No cometan el error de amar a quien los someta
begeht nicht den Fehler, jemanden zu lieben, der euch unterwirft.
Me asome tanto al sol solfeando sornero
Ich habe mich so sehr der Sonne zugewandt, solfegierend,
Solo soliloquios de este solo espero
nur Selbstgespräche von diesem Einzelgänger erwarte ich,
Soltando tanto tango espacio dando
so viel Tango loslassend, Raum gebend,
Espacial comando yo arranco y no espero
raumfahrendes Kommando, ich starte und warte nicht.
Ando malo de gravedad
Mir geht es schlecht mit der Schwerkraft,
Estar acá no se me da
hier zu sein liegt mir nicht,
Tan solo quiero viajar de nuevo
ich will nur wieder reisen.
Impacto otro sistema solar que me ponga a levitar
Ich schlage in ein anderes Sonnensystem ein, das mich zum Schweben bringt,
Yo solo quiero prenderte en fuego
ich will dich nur in Flammen setzen.
Ando malo de gravedad
Mir geht es schlecht mit der Schwerkraft,
Estar acá no se me da
hier zu sein liegt mir nicht,
Tan solo quiero viajar de nuevo
ich will nur wieder reisen.
Impacto otro sistema solar que me ponga a levitar
Ich schlage in ein anderes Sonnensystem ein, das mich zum Schweben bringt,
Yo solo quiero prenderte en fuego
ich will dich nur in Flammen setzen.
Hace mucho tiempo no bajaba a la tierra
Lange war ich nicht mehr auf der Erde,
Y que casualidad que volví en luna llena
und welch Zufall, dass ich bei Vollmond zurückkehrte.
Hay estrellas aquí como en la playa arena
Hier gibt es Sterne wie Sand am Strand,
Como tu hay cien mil ni que estuvieras tan buena
und wie dich gibt es hunderttausend, nicht dass du so toll wärst.
Soy un ET
Ich bin ein ET,
Pa que apretes
damit du es weißt,
Mami sueter
Mami, zieh es aus,
No me retes
fordere mich nicht heraus,
Vos corréte
geh einfach weg,
Solo vete
verschwinde,
Soy un ET
ich bin ein ET
Con tiquetes
mit Tickets.
Soy un ET
Ich bin ein ET,
Pa que apretes
damit du es weißt,
Mami sueter
Mami, zieh es aus,
No me retes
fordere mich nicht heraus,
Vos corréte
geh einfach weg,
Solo vete
verschwinde,
Soy un ET
ich bin ein ET.





Авторы: Elevn

Elevn - Mete Oro (Room4Tunes)
Альбом
Mete Oro (Room4Tunes)
дата релиза
21-08-2020



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.