VIERNES 5AM - Elevn перевод на немецкий

VIERNES 5AM

El cielo es rojo infinito
Mataron a los angelitos
Que importa que seas pobre o rico
Está cayendo un meteorito
La mentira y los delitos
La bondad y lo bonito
No existe nada infinito
Está cayendo un meteorito

Me vi llegar débil a un templo lleno de hanyas mirando
Tengo una marca en la nuca producto
De no decir nunca a la cara lo que pienso de esos bastardos
Se ha convertido en un peso más
Cargo una víbora y me suele hablar
Escamas grises, color fantasmal
Ojos violeta y manchas como Rorschach
Me tiendo en medio del templo Cama de piedra, complejo de Aslan
Daría mi vida por ti, traigan un brujo a que salve mi alma
Nace un segundo que vive y se muere el anterior
Con más rapidez me envejezco
Me hago tan viejo que entiendo el papel que diste
Y que lo aborrezco me enloquezco
Entro en un túnel miro todo mi resumen
Mi cuerpo que se divide se consume
Ya vi lo bueno que hice y por mucho que lo sume
No le da ni a la mitad a cada puto error que tuve
Me detuve cuando tuve que bajarme de la nube a la que subes
Y ahora que lo supe superé sus seres
Estoy listo para volver y sucederé en sus sedes
Sus CDs no son de ustedes
Súbele el volumen pa que fumen ya
A despertar en verdad, desterrar este mal es enmendar
Tengo mi fuerza de vuelta y mis manos cubiertas de sangre literal
Si me salvaron ahora me da igual, traigo equilibrio a lo Thanos
Un arquitecto sin plan de planos haciéndolo material
Ahora que trasciendo sangriento el tiempo cabalgo
En un tigre de piedra con ojos rubí que me entiendan
Y prendan en llama al primer wannabe que se acerca
¿Me observan? Nunca de cerca, muy poca rima. Yo, La Ocarina de Zelda
Fuego en la mecha que el diablo se acerca
Tengo mi psiquis bailando en la cuerda
Mi cuerpo es instinto y mi mente despierta
Rojo infinito en mi se manifiesta
El cielo me trajo el fuego es mi orquesta
Gané en otra vida y también lo hago en esta
Viajo a toda velocidad y busco salidas
Por donde el rencor se nos entra
Con cada lección que aprendo
Comprendo que tu verdad cada día está menos cerca

El cielo es rojo infinito
Mataron a los angelitos
Que importa que seas pobre o rico
Está cayendo un meteorito
La mentira y los delitos
La bondad y lo bonito
No existe nada infinito
Está cayendo un meteorito

El cielo es rojo infinito y
El pecado no se me quito
Me he negado a ser de sequitos
Renegado a los ejércitos
Arrasar bajo que términos
Han triunfado seres bélicos
Somos un cáncer esférico
Un legado cegado e histérico
Está cayendo un meteorito
Está cayendo un meteorito
Está cayendo un meteorito

FREITAG 5 UHR MORGENS

Der Himmel ist rot, unendlich
Sie haben die Engel getötet
Was macht es schon, ob du arm oder reich bist
Ein Meteorit stürzt herab
Die Lüge und die Verbrechen
Die Güte und das Schöne
Nichts ist unendlich
Ein Meteorit stürzt herab

Ich sah mich schwach ankommen, in einem Tempel voller Hanyas, die mich anstarren
Ich habe ein Mal im Nacken, ein Produkt davon,
diesen Bastarden nie ins Gesicht zu sagen, was ich von ihnen halte
Es ist zu einer weiteren Last geworden
Ich trage eine Viper und sie spricht oft zu mir
Graue Schuppen, geisterhafte Farbe
Violette Augen und Flecken wie Rorschach
Ich liege mitten im Tempel, ein Bett aus Stein, Aslan-Komplex
Ich würde mein Leben für dich geben, holt einen Zauberer, der meine Seele rettet
Eine Sekunde wird geboren, die lebt und die vorherige stirbt
Umso schneller altere ich
Ich werde so alt, dass ich die Rolle verstehe, die du gespielt hast
und dass ich sie verabscheue, ich werde verrückt
Ich gehe in einen Tunnel und sehe meine ganze Zusammenfassung
Mein Körper, der sich teilt, sich verzehrt
Ich habe schon das Gute gesehen, das ich getan habe, und so sehr ich es auch summiere
Es reicht nicht einmal an die Hälfte jedes verdammten Fehlers heran, den ich gemacht habe
Ich hielt inne, als ich von der Wolke, auf die du steigst, herunterkommen musste
Und jetzt, wo ich es wusste, habe ich ihre Wesen überwunden
Ich bin bereit zurückzukehren und es wird in ihren Hauptquartieren geschehen
Ihre CDs gehören nicht euch
Dreh die Lautstärke auf, damit sie endlich rauchen
Um wirklich aufzuwachen, dieses Übel zu verbannen, bedeutet, es wiedergutzumachen
Ich habe meine Kraft zurück und meine Hände sind buchstäblich voller Blut
Wenn sie mich gerettet haben, ist es mir jetzt egal, ich bringe Gleichgewicht wie Thanos
Ein Architekt ohne Baupläne, der es in die Realität umsetzt
Jetzt, wo ich blutig transzendiere, reite ich die Zeit
Auf einem steinernen Tiger mit Rubinaugen, auf dass sie mich verstehen
Und zündet den ersten Möchtegern an, der sich nähert
Beobachten sie mich? Niemals aus der Nähe, sehr wenig Reim. Ich, die Okarina von Zelda
Feuer in der Lunte, dass der Teufel sich nähert
Meine Psyche tanzt auf dem Seil
Mein Körper ist Instinkt und mein Geist ist wach
Unendliches Rot manifestiert sich in mir
Der Himmel brachte mir das Feuer, es ist mein Orchester
Ich habe in einem anderen Leben gewonnen und ich tue es auch in diesem
Ich reise mit voller Geschwindigkeit und suche nach Ausgängen
Wo der Groll in uns eindringt
Mit jeder Lektion, die ich lerne
Verstehe ich, dass deine Wahrheit jeden Tag weniger nah ist

Der Himmel ist rot, unendlich
Sie haben die Engel getötet
Was macht es schon, ob du arm oder reich bist
Ein Meteorit stürzt herab
Die Lüge und die Verbrechen
Die Güte und das Schöne
Nichts ist unendlich
Ein Meteorit stürzt herab

Der Himmel ist rot, unendlich und
Die Sünde hat mich nicht verlassen
Ich habe mich geweigert, Gefolgschaften anzugehören
Abtrünnig von den Armeen
Alles zerstören, unter welchen Bedingungen
Haben kriegerische Wesen triumphiert
Wir sind ein sphärischer Krebs
Ein blindes und hysterisches Erbe
Ein Meteorit stürzt herab
Ein Meteorit stürzt herab
Ein Meteorit stürzt herab