Текст и перевод песни Elevn - VIERNES 5AM

VIERNES 5AM

El cielo es rojo infinito
Mataron a los angelitos
Que importa que seas pobre o rico
Está cayendo un meteorito
La mentira y los delitos
La bondad y lo bonito
No existe nada infinito
Está cayendo un meteorito

Me vi llegar débil a un templo lleno de hanyas mirando
Tengo una marca en la nuca producto
De no decir nunca a la cara lo que pienso de esos bastardos
Se ha convertido en un peso más
Cargo una víbora y me suele hablar
Escamas grises, color fantasmal
Ojos violeta y manchas como Rorschach
Me tiendo en medio del templo Cama de piedra, complejo de Aslan
Daría mi vida por ti, traigan un brujo a que salve mi alma
Nace un segundo que vive y se muere el anterior
Con más rapidez me envejezco
Me hago tan viejo que entiendo el papel que diste
Y que lo aborrezco me enloquezco
Entro en un túnel miro todo mi resumen
Mi cuerpo que se divide se consume
Ya vi lo bueno que hice y por mucho que lo sume
No le da ni a la mitad a cada puto error que tuve
Me detuve cuando tuve que bajarme de la nube a la que subes
Y ahora que lo supe superé sus seres
Estoy listo para volver y sucederé en sus sedes
Sus CDs no son de ustedes
Súbele el volumen pa que fumen ya
A despertar en verdad, desterrar este mal es enmendar
Tengo mi fuerza de vuelta y mis manos cubiertas de sangre literal
Si me salvaron ahora me da igual, traigo equilibrio a lo Thanos
Un arquitecto sin plan de planos haciéndolo material
Ahora que trasciendo sangriento el tiempo cabalgo
En un tigre de piedra con ojos rubí que me entiendan
Y prendan en llama al primer wannabe que se acerca
¿Me observan? Nunca de cerca, muy poca rima. Yo, La Ocarina de Zelda
Fuego en la mecha que el diablo se acerca
Tengo mi psiquis bailando en la cuerda
Mi cuerpo es instinto y mi mente despierta
Rojo infinito en mi se manifiesta
El cielo me trajo el fuego es mi orquesta
Gané en otra vida y también lo hago en esta
Viajo a toda velocidad y busco salidas
Por donde el rencor se nos entra
Con cada lección que aprendo
Comprendo que tu verdad cada día está menos cerca

El cielo es rojo infinito
Mataron a los angelitos
Que importa que seas pobre o rico
Está cayendo un meteorito
La mentira y los delitos
La bondad y lo bonito
No existe nada infinito
Está cayendo un meteorito

El cielo es rojo infinito y
El pecado no se me quito
Me he negado a ser de sequitos
Renegado a los ejércitos
Arrasar bajo que términos
Han triunfado seres bélicos
Somos un cáncer esférico
Un legado cegado e histérico
Está cayendo un meteorito
Está cayendo un meteorito
Está cayendo un meteorito

VENDREDI 5H DU MATIN

Le ciel est rouge à l'infini
Ils ont tué les petits anges
Que tu sois pauvre ou riche, peu importe
Une météorite tombe
Le mensonge et les crimes
La gentillesse et la beauté
Rien n'est infini
Une météorite tombe

Je me suis vu arriver faible dans un temple plein de hanyas regardant
J'ai une marque dans la nuque, produit
De ne jamais dire à la face ce que je pense de ces bâtards
C'est devenu un poids de plus
Je porte une vipère et elle me parle souvent
Ecailles grises, couleur fantomatique
Yeux violets et taches comme Rorschach
Je m'allonge au milieu du temple Lit de pierre, complexe d'Aslan
Je donnerais ma vie pour toi, amène un sorcier pour sauver mon âme
Une seconde naît, qui vit et meurt la précédente
Je vieillis plus vite
Je deviens si vieux que je comprends le rôle que tu as joué
Et que je le déteste, je deviens fou
J'entre dans un tunnel, je regarde tout mon résumé
Mon corps se divise, se consume
J'ai déjà vu le bien que j'ai fait, et autant que je le somme
Il ne fait même pas la moitié de chaque putain d'erreur que j'ai faite
Je me suis arrêté quand j'ai dû descendre du nuage sur lequel tu montes
Et maintenant que je le sais, j'ai surmonté leurs êtres
Je suis prêt à revenir et je succéderai à leurs sièges
Vos CD ne sont pas à vous
Augmente le volume pour qu'ils fument maintenant
Pour se réveiller en vérité, bannir ce mal est de réparer
J'ai retrouvé ma force et mes mains sont littéralement couvertes de sang
Si ils m'ont sauvé, maintenant je m'en fous, j'apporte l'équilibre à la Thanos
Un architecte sans plan de plans le rendant matériel
Maintenant que je transcende sanglant le temps, je chevauche
Sur un tigre de pierre avec des yeux rubis pour qu'ils me comprennent
Et mettez le premier wannabe qui s'approche en feu
Me surveilles-tu ? Jamais de près, très peu de rimes. Moi, La Ocarina de Zelda
Le feu dans la mèche, le diable s'approche
J'ai mon psyché qui danse sur la corde
Mon corps est instinct et mon esprit est éveillé
Rouge infini en moi se manifeste
Le ciel m'a apporté le feu, c'est mon orchestre
J'ai gagné dans une autre vie et je gagne aussi dans celle-ci
Je voyage à toute vitesse et je cherche des sorties
Par où la rancœur nous pénètre
Avec chaque leçon que j'apprends
Je comprends que ta vérité est de moins en moins proche chaque jour

Le ciel est rouge à l'infini
Ils ont tué les petits anges
Que tu sois pauvre ou riche, peu importe
Une météorite tombe
Le mensonge et les crimes
La gentillesse et la beauté
Rien n'est infini
Une météorite tombe

Le ciel est rouge à l'infini et
Le péché ne m'a pas quitté
J'ai refusé d'être de sequitos
Rénégué les armées
Dévaster sous quels termes
Des êtres belliqueux ont triomphé
Nous sommes un cancer sphérique
Un héritage aveugle et hystérique
Une météorite tombe
Une météorite tombe
Une météorite tombe