Elevn - Zentido - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Elevn - Zentido




Zentido
Zentido
Mama yo que tu quieres saber de mis movidas mira
Maman, tu veux savoir ce que je fais, regarde
Tu tranquila, niña
Ne t'inquiète pas, ma chérie
Solo se que el día de hoy me siento tranquilo
Je sais juste qu'aujourd'hui, je me sens calme
Medio tranquilo
Un peu calme
No estoy pasando baby por necesidad
Je ne suis pas dans le besoin, bébé
Se me esta quedando pequeña la ciudad
La ville devient trop petite pour moi
Estoy tranquilo
Je suis tranquille
Solo te sigo el juego
Je joue juste le jeu
No estoy pasando baby por necesidad (Solo te sigo el juego)
Je ne suis pas dans le besoin, bébé (Je joue juste le jeu)
Se me esta quedando pequeña la ciudad
La ville devient trop petite pour moi
Respirando en el fondo
Je respire au fond
Olvido su cara solo me transporto
J'oublie son visage, je me transporte seulement
Solo se que todo lo que esta pasando
Je sais juste que tout ce qui se passe
Es resultado de como todo confronto
Est le résultat de la façon dont j'affronte tout
Yeah
Ouais
Ahora busco vivir free
Maintenant je cherche à vivre libre
Cada tema es un nuevo comienzo para mi
Chaque morceau est un nouveau départ pour moi
Hago mi propio lugar en lo alto de la cima
Je me fais ma place au sommet du pic
Porque mi nacion imagina que para eso naci
Parce que ma nation imagine que je suis pour ça
Como dar a las personas y la gente a ti te quita
Comment donner aux gens et que les gens te prennent
Como sentir esa luz que nuestra mente necesita
Comment ressentir cette lumière dont notre esprit a besoin
Como hallar esa verdad que no quieres que se repita
Comment trouver cette vérité que tu ne veux pas que ça se répète
Solo se evadir las minas porque mi mente levita
Je sais juste esquiver les mines parce que mon esprit lévite
Pero no es necesariamente lo que pasa ahorita
Mais ce n'est pas nécessairement ce qui se passe en ce moment
Mi lita limita imitan memorias malditas
Mon lit limite imite les souvenirs maudits
Tan solo cambiare vidas mientras el bari permita
Je ne ferai que changer des vies tant que le bari le permettra
Porque mejor un bari que un vendedor de perica
Parce que mieux vaut un bari qu'un vendeur de perica
Solo le sigo el juego
Je joue juste le jeu
Solo te sigo el juego
Je joue juste le jeu
Solo le sigo el juego
Je joue juste le jeu
Solo le sigo el juego
Je joue juste le jeu
Medio tranquilo
Un peu calme
Yo no dedico canciones a aquellas personas que dieron la espalda
Je ne dédie pas de chansons à ceux qui m'ont tourné le dos
Yo le dedico canciones, batallas y eventos a toda la banda
Je dédie des chansons, des combats et des événements à tout le groupe
Solo estuve meditando encima de las nubes y ahora quiero llegar
J'étais juste en méditation au-dessus des nuages et maintenant je veux arriver
Hace tiempo que decidí caminar junto a los míos
Il y a longtemps que j'ai décidé de marcher avec les miens
Papi no hay problema en que me este buscando un lio
Papa, pas de problème si je me cherche des ennuis
Ya me dibuje tu cara en un campo cognitivo
J'ai déjà dessiné ton visage dans un champ cognitif
Agresivo de esta no te sales vivo
Agressif, tu ne t'en sortiras pas vivant
¿Bendecido por quien? yo no se pero me siento bendecido
Bénis par qui ? je ne sais pas, mais je me sens béni
Tengo un ente que protege cada renglón que me escribo
J'ai une entité qui protège chaque ligne que j'écris
Si me quieres definir a mi busca superlativos
Si tu veux me définir, cherche des superlatifs
Que multipliquen millones cada impulso que recibo tranquilo
Qui multiplient des millions à chaque impulsion que je reçois, calme
Solo te sigo el juego
Je joue juste le jeu
Solo te sigo el juego
Je joue juste le jeu
No estoy pasando baby por necesidad
Je ne suis pas dans le besoin, bébé
Se me esta quedando pequeña la ciudad
La ville devient trop petite pour moi





Elevn - Zentido
Альбом
Zentido
дата релиза
05-04-2019



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.