Honey - Elexter Jr перевод на французский

Honey

Sometimes I just can't
figure it out
Honey most times I just
let it all out
Those times that I can't
Handle my emotions
Baby this love ain't real, If I ain't feeling it
So stop, rewind and let's recirculate
Let's rekindle our love
For its worth the fight
Than to let it die

Honey
There's no one like you
Who has those sparkling brown eyes
Our love story has already made
A legacy
Don't let it be a forgotten history
I can't let you go, no
For I'm still in love with you

Keh vineki, sa mua kinomolo
Si Hoga nia bulogu
Mae sa vuaheni sidara
Wiki Meh rane va gura
Aria mada rewind
Start again, pa nada love
Keh gua reko pa lodu rimata
I have never been this certain
Heart blo me say you nomo, naya

Honey
There's no one like you. (There's no one like you)
Who has those sparkling brown eyes
Our love story has already made,
A legacy . (A legacy, yeah)
Don't let it be a forgotten history
I can't let you go, no
For I'm still in love with you

Honey (Honey)
There's no one like you
(There's no one like you)
Who has those sparkling brown eyes
Our love story has already made
A legacy . (Story has already a legacy)
Don't let it be a forgotten history
(Forgotten history, no)
I can't let you go, no
(Oh yeah)
For I'm still in love with you

Chérie

Parfois, je n'arrive pas à
comprendre
Chérie, la plupart du temps, je
laisse tout sortir
Ces moments où je ne peux pas
Gérer mes émotions
Bébé, cet amour n'est pas réel, si je ne le ressens pas
Alors arrêtons-nous, rembobinons et recommençons
Ravivons notre amour
Car il vaut la peine de se battre
Plutôt que de le laisser mourir

Chérie
Il n'y a personne comme toi
Qui a ces yeux bruns pétillants
Notre histoire d'amour a déjà créé
Un héritage
Ne laissons pas cela devenir une histoire oubliée
Je ne peux pas te laisser partir, non
Car je suis toujours amoureux de toi

Que se passe-t-il, ma bien-aimée ?
Tu es mon seul désir
Tu es si belle
Reviens, je t'en prie
Rembobinons
Recommençons, pour notre amour
Je ne veux pas te perdre pour toujours
Je n'ai jamais été aussi sûr
Mon cœur me dit que c'est toi, seulement toi

Chérie
Il n'y a personne comme toi (Il n'y a personne comme toi)
Qui a ces yeux bruns pétillants
Notre histoire d'amour a déjà créé
Un héritage (Un héritage, oui)
Ne laissons pas cela devenir une histoire oubliée
Je ne peux pas te laisser partir, non
Car je suis toujours amoureux de toi

Chérie (Chérie)
Il n'y a personne comme toi
(Il n'y a personne comme toi)
Qui a ces yeux bruns pétillants
Notre histoire d'amour a déjà créé
Un héritage (Notre histoire a déjà créé un héritage)
Ne laissons pas cela devenir une histoire oubliée
(Une histoire oubliée, non)
Je ne peux pas te laisser partir, non
(Oh oui)
Car je suis toujours amoureux de toi