Текст песни и перевод на француский Elf Power - Floods
Different
futures
spreading
out,
discovered
far
away
Différents
avenirs
s'étendent,
découverts
au
loin
Slowly
redesigned
the
years
that
left
you
here
to
stay
J'ai
lentement
repensé
les
années
qui
t'ont
laissé
ici
pour
rester
Floods
pouring
out
from
the
edges
of
the
dream
landscape
Les
inondations
débordent
des
limites
du
paysage
de
rêve
Wetting
the
minds
of
the
good
friends
and
complete
strangers
Mouillant
l'esprit
des
bons
amis
et
des
inconnus
complets
Ten
thousand
names
are
lining
up
inside
your
brain
Dix
mille
noms
sont
alignés
dans
ton
cerveau
Each
one
replacing
what
the
previous
had
made
Chacun
remplaçant
ce
que
le
précédent
avait
fait
Opposing
forces
have
now
become
the
same
Les
forces
opposées
sont
maintenant
devenues
les
mêmes
And
the
slow
emancipation
drags
the
hours
into
days
Et
la
lente
émancipation
traîne
les
heures
en
jours
Waiting
for
the
time
when
all
existence
is
withdrawn
Attendant
le
moment
où
toute
existence
sera
retirée
And
no
more
voice
attempts
to
interpret
the
song
Et
plus
aucune
voix
ne
tente
d'interpréter
la
chanson
Laying
in
the
shadows
all
night
long
Couché
dans
l'ombre
toute
la
nuit
Trying
to
bring
back
everything
that's
gone
Essayant
de
ramener
tout
ce
qui
est
parti
Eliminated
from
the
history
that's
told
Éliminé
de
l'histoire
qui
est
racontée
Erased
the
record
of
everything
ever
sourced
Effacé
le
registre
de
tout
ce
qui
a
jamais
été
source
Floods
pouring
out
from
the
edges
of
the
dream
landscape
Les
inondations
débordent
des
limites
du
paysage
de
rêve
Wetting
the
minds
of
the
good
friends
and
complete
strangers
Mouillant
l'esprit
des
bons
amis
et
des
inconnus
complets
Opposing
forces
have
now
become
the
same
Les
forces
opposées
sont
maintenant
devenues
les
mêmes
And
the
slow
emancipation
drags
the
hours
into
days
Et
la
lente
émancipation
traîne
les
heures
en
jours
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.