Текст и перевод песни Elf Power - The Secret Ocean

The Secret Ocean

Secret ocean and its coast
Spills out into the room
And it made me think
Of how you float away
To another distant room
Embracing the unknown
And I wonder what
You're doing there today

Because I'm always thinking of you
Your invisible rays slice me in two
You crush me every day
You made me change my shape
I could be anything you want me to

Drifting along
Your golden doorway
You tried to duck your head
But the ceiling sinks along
And lifts you up
Into a place where you
Can be anything you want to

An old dead branch
A big red ant
A singing clown

It might be impossible
To reach into the sky
And send you out a greeting
On the telepathic line
Another selfish scheme
For entering your dream
Across the secret ocean
In the broad unending time

I'm always thinking of you
Your invisible rays slice me in two
You crush me every day
You made me change my shape
I could be anything you want me to
I could be anything you want me to
I could be anything you want me to

Тайный океан

Тайный океан и его берег
Разливается в комнату,
И это заставляет меня думать
О том, как ты уплываешь
В другую, далёкую комнату,
Принимая неизвестность.
И мне интересно, что
Ты делаешь там сегодня,

Потому что я всегда думаю о тебе.
Твои невидимые лучи разрезают меня надвое.
Ты сокрушаешь меня каждый день.
Ты заставила меня измениться.
Я могу быть кем угодно, только бы ты захотела.

Дрейфуя вдоль
Твоего золотого дверного проёма,
Ты пыталась пригнуть голову,
Но потолок опускается,
И поднимает тебя
Туда, где ты
Можешь быть кем захочешь:

Старой мёртвой веткой,
Большим рыжим муравьём,
Поющим клоуном.

Возможно, это невозможно —
Достичь неба
И послать тебе приветствие
По телепатической линии —
Ещё одна эгоистичная схема,
Чтобы проникнуть в твой сон
Сквозь тайный океан,
В бескрайнем времени.

Я всегда думаю о тебе.
Твои невидимые лучи разрезают меня надвое.
Ты сокрушаешь меня каждый день.
Ты заставила меня измениться.
Я могу быть кем угодно, только бы ты захотела.
Я могу быть кем угодно, только бы ты захотела.
Я могу быть кем угодно, только бы ты захотела.