Текст и перевод песни ELF - Gambler, Gambler

Gambler, Gambler

I gotta tell ya about the blues
I gotta tell ya just how I lose
Ain't got no money
But I'll straighten up my head at the Cosmo now

Gambler, gambler
Chicken in the first degree
Gambler, gambler
Chicken in the first degree
I never been a gambler
So please don't messin' me

Hey, jury, jury
I tell you story, true
Ah, listen, jury, jury
Tell you story true
The jury found me guilty
Don't know what to do

I was playing in Boston
Say, up in old St. Lou
Surrounded by the FBI
For something I didn't do
Now my baby left me
Left me all alone
Judge said, "Son, you ain't going home"

Gambler, gambler
Chicken in the first degree
Well, I've never been a gambler
So please don't messin' me
Oh, no, no, no

Oh, gambler, gambler
Chicken in the first degree
Gambler, gambler
Chicken in the first degree
Well, I've never been a gambler
So please don't messin' me

Le joueur, le joueur

Je dois te parler du blues
Je dois te dire comment je perds
Je n'ai pas d'argent
Mais je vais me remettre en ordre à Cosmo maintenant

Joueur, joueur
Poulet au premier degré
Joueur, joueur
Poulet au premier degré
Je n'ai jamais été un joueur
Alors s'il te plaît, ne me fais pas chier

Hé, jury, jury
Je te raconte une histoire vraie
Ah, écoute, jury, jury
Je te raconte une histoire vraie
Le jury m'a trouvé coupable
Je ne sais pas quoi faire

Je jouais à Boston
Dis, dans le vieux St. Lou
Entouré par le FBI
Pour quelque chose que je n'ai pas fait
Maintenant, mon bébé m'a quitté
M'a laissé tout seul
Le juge a dit : "Fils, tu ne rentres pas chez toi"

Joueur, joueur
Poulet au premier degré
Eh bien, je n'ai jamais été un joueur
Alors s'il te plaît, ne me fais pas chier
Oh, non, non, non

Oh, joueur, joueur
Poulet au premier degré
Joueur, joueur
Poulet au premier degré
Eh bien, je n'ai jamais été un joueur
Alors s'il te plaît, ne me fais pas chier