Good Time Music - ELF перевод на немецкий

Good Time Music

Are there hard days ahead
Should we put it away
For a rainy day
Is my moon out tonight
Should I wake up today
I think I've just gotta say

Life's too complicated
To do much more creating
Waiting for the man to take us down
And you can't have no money
The cloudy days aren't sunny
And all the women that you know
Look just like men
Ah but it's smiling time again
And everybody wins
Good time music Is coming back today

Will the sun shine today
Should we keep it alive
Or lock it all up inside
Can we all find a way
To be happy again
When's it all gonna end

Life's too complicated
To do much more creating
Waiting for the man to take us down
And you can't have no money
The cloudy days aren't sunny
And all the women that you know
Look just like me
Ah but it's smiling time again
And everybody wins
'Cause good time music is coming back
'Cause good time music is coming back
'Cause good time music is coming back today

Oh
Good time music's coming back
Good time music's getting back
Good time music's coming back to stay

Gute-Laune-Musik

Stehen uns schwere Tage bevor
Sollten wir es weglegen
Für schlechte Zeiten
Steht mein Mond heute Nacht gut
Sollte ich heute aufwachen
Ich glaube, ich muss einfach sagen

Das Leben ist zu kompliziert
Um noch viel mehr zu erschaffen
Warten darauf, dass der Mann uns runtermacht
Und man kann kein Geld haben
Die wolkigen Tage sind nicht sonnig
Und all die Frauen, die man kennt
Sehen aus wie Männer
Ah, aber es ist wieder Zeit zu lächeln
Und jeder gewinnt
Gute-Laune-Musik kommt heute zurück

Wird die Sonne heute scheinen
Sollten wir es am Leben erhalten
Oder alles in uns einschließen
Können wir alle einen Weg finden
Wieder glücklich zu sein
Wann wird das alles enden

Das Leben ist zu kompliziert
Um noch viel mehr zu erschaffen
Warten darauf, dass der Mann uns runtermacht
Und man kann kein Geld haben
Die wolkigen Tage sind nicht sonnig
Und all die Frauen, die man kennt
Sehen genau wie ich aus
Ah, aber es ist wieder Zeit zu lächeln
Und jeder gewinnt
Denn Gute-Laune-Musik kommt zurück
Denn Gute-Laune-Musik kommt zurück
Denn Gute-Laune-Musik kommt heute zurück

Oh
Gute-Laune-Musik kommt zurück
Gute-Laune-Musik kommt wieder
Gute-Laune-Musik kommt zurück, um zu bleiben