Текст и перевод песни ELF - Rainbow

Rainbow

Lady pick your feet up come and lay beside me
Show me things I've never known before
Seven days of wonder come and pray beside me

I guess I'm through believing no one's waiting for me
Think I woke up living on my dream
You black eyed husky woman come and lay beside me
You black eyed husky woman come and stay beside me

She ain't just another rainbow
Silver lining in the sky
She ain't just another rainbow

Adam and the devil got me thinking about the women, so I walked right up to her
Adam and the devil got me thinking about the women, so I talked right up to her
I said, "I ain't got no time to waste, so do the things you're told
Give me seven days of wonder, come and stay beside me"

Adam and the devil got me thinking about the women, so I walked right up to her
Adam and the devil got me thinking about the women, so I talked right up to her
And I said, "I ain't got no time to waste, so do the things you're told
Give me seven days of wonder, come and stay beside me"

She ain't just another rainbow
Silver lining in the sky
She ain't just another rainbow
Not the same as you and I

She ain't just another rainbow
Silver lining in the sky
She ain't just another rainbow
Not the same as you and I

She ain't just another rainbow
Silver lining in the sky
She ain't just another rainbow
Not the same as you and I

Arc-en-ciel

Ma chérie, lève les pieds et viens te coucher à côté de moi
Montre-moi des choses que je n'ai jamais connues auparavant
Sept jours de merveilles, viens prier à côté de moi

Je crois que j'ai fini de croire que personne ne m'attend
Je pense que je me suis réveillé en vivant mon rêve
Toi, femme aux yeux noirs comme ceux d'un husky, viens te coucher à côté de moi
Toi, femme aux yeux noirs comme ceux d'un husky, viens rester à côté de moi

Elle n'est pas juste un autre arc-en-ciel
Une lueur d'espoir dans le ciel
Elle n'est pas juste un autre arc-en-ciel

Adam et le diable m'ont fait penser aux femmes, alors j'ai marché vers elle
Adam et le diable m'ont fait penser aux femmes, alors j'ai parlé à elle
J'ai dit : "Je n'ai pas de temps à perdre, alors fais ce qu'on te dit
Donne-moi sept jours de merveilles, viens rester à côté de moi"

Adam et le diable m'ont fait penser aux femmes, alors j'ai marché vers elle
Adam et le diable m'ont fait penser aux femmes, alors j'ai parlé à elle
Et j'ai dit : "Je n'ai pas de temps à perdre, alors fais ce qu'on te dit
Donne-moi sept jours de merveilles, viens rester à côté de moi"

Elle n'est pas juste un autre arc-en-ciel
Une lueur d'espoir dans le ciel
Elle n'est pas juste un autre arc-en-ciel
Pas la même que toi et moi

Elle n'est pas juste un autre arc-en-ciel
Une lueur d'espoir dans le ciel
Elle n'est pas juste un autre arc-en-ciel
Pas la même que toi et moi

Elle n'est pas juste un autre arc-en-ciel
Une lueur d'espoir dans le ciel
Elle n'est pas juste un autre arc-en-ciel
Pas la même que toi et moi