Текст и перевод песни ELF - Welcome Home!
You
could
have
been
all
I
wanted
Ты
могла
быть
всем,
чего
я
хотел.
But
you
weren′t
honest
Но
ты
не
был
честен.
Now
get
in
the
ground
А
теперь
залезай
в
землю
You
choked
off
the
sorriest
of
favors
Ты
отказалась
от
самого
жалкого
одолжения.
But
if
you
really
loved
me
Но
если
бы
ты
действительно
любил
меня
...
You
would've
endured
my
will
Ты
бы
выдержал
мою
волю.
If
you′re
just
as
I
presumed
Если
ты
такой,
как
я
предполагал
...
You're
a
whore
in
sheep's
clothing
Ты
шлюха
в
овечьей
шкуре.
Fucking
up
all
I
do
Все,
что
я
делаю,
- это
хреново.
Yeah,
and
if,
oh,
here
we′ve
stopped
Да,
и
если,
о,
Здесь
мы
остановимся
Then
never
again
will
you
see
this
in
your
life
Тогда
ты
больше
никогда
не
увидишь
этого
в
своей
жизни.
And
onto
the
glory
at
my
right
hand
И
на
славу,
что
по
правую
руку
от
меня.
Here
laid
to
rest,
is
our
love
ever
low
Здесь,
похороненная,
наша
любовь
всегда
слаба
With
truth
on
the
shores
of
confession
С
Правдой
на
берегах
исповеди
You
seem
to
take
premise
to
all
of
these,
so
Кажется,
ты
принимаешь
все
это
как
предпосылку,
так
что
...
You
stormed
off
to
scar
the
armada
Ты
умчался,
чтобы
оставить
шрам
на
армаде.
Like
Jesus
played
leader
Как
Иисус
играл
роль
лидера.
I′ll
drill
through
your
hands
Я
просверлю
твои
руки.
The
stone
for
the
curse
you
have
blamed
me
Камень
для
проклятия,
в
котором
ты
обвинил
меня.
With
love
and
devotion,
I'll
die
as
you
sleep
С
любовью
и
преданностью
я
умру,
пока
ты
спишь.
But
if
you
could
just
write
me
out
Но
если
бы
ты
мог
просто
выписать
меня
...
To
never
this
wonder
Чтобы
никогда
не
было
этого
чуда
Happy
will
I
become?
Счастлив
ли
я
стану?
Be
true
that
this
is
no
option
Будь
честен,
что
это
не
вариант.
So,
with
I
condemn
you
demon
pray
demon
out
Итак,
я
осуждаю
тебя,
демон,
молись,
чтобы
демон
вышел.
And
on
to
the
glory
at
my
right
hand
И
вперед
к
славе
по
правую
руку
от
меня.
Here
laid
to
rest,
is
our
love
ever
low
Здесь,
похороненная,
наша
любовь
всегда
слаба
With
truth
on
the
shores
of
confession
С
Правдой
на
берегах
исповеди
You
seem
to
take
premise
to
all
of
these,
so
Кажется,
ты
принимаешь
все
это
как
предпосылку,
так
что
...
One
last
kiss
for
you
Последний
поцелуй
для
тебя.
One
more
wish
′til
you
Еще
одно
желание,
пока
ты
...
Please
make
up
your
mind
girl,
I'll
do
anything
for
you
Пожалуйста,
прими
решение,
девочка,
я
сделаю
для
тебя
все,
что
угодно.
One
last
kiss
for
you
Последний
поцелуй
для
тебя.
One
more
wish
′til
you
Еще
одно
желание,
пока
ты
...
Please
make
up
your
mind
girl,
before
I
hope
you
die!!
Пожалуйста,
прими
решение,
девочка,
прежде
чем
я
надеюсь,
что
ты
умрешь!!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.