Текст и перевод песни Elfa, Mia, Mikuss, Ronja, Anmary, Kim, Edijs & Snake - Disnejlenda

Disnejlenda

Ekrāns balts un neparasts
Tagad dzīvot sāk –
Atnāk Miki Mausis,
Atnāk Donalds Daks.

Izdomāta ragana
Bērniem miegu jauc,
Vinnijs Pūks un citi
Kaktos spiedz un kauc.

Manis paša radīts
Ir šis lērums viss –
Izdomāts un zīmēts,
Glaudīts, lamāts, sists.

Tagad mani glauda,
Tagad mani sit.
Miki Mausis atnāk,
Katrreiz jauns un cits.

Atdzīvojas rokturis,
Piemiedz acis stabs.
Es jau tas pats burvis,
Tikai ļoti labs.

Manis paša radīts
Ir šis lērums viss –
Izdomāts un zīmēts,
Glaudīts, lamāts, sists.

Tā tas visu dienu,
Tā līdz vakaram.
Kam lai es to saku?
Kam lai sūdzu? Kam?

Bet kas to var zināt,
Miers vai labāks ir.
Sarežģīta pasaule
Pašam jāizšķir.

Manis paša radīts
Ir šis lērums viss –
Izdomāts un zīmēts,
Glaudīts, lamāts, sists.

Un kad vakars pienāk,
Saule jūrā krīt.
Miki Mausis atnāk
Mani noglaudīt.

Диснейленд

Экран белый и необычный,
Сейчас жизнь начинает свой бег –
Приходит Микки Маус,
Приходит Дональд Дак.

Выдуманная ведьма
Детям сон нарушает,
Винни Пух и другие
По углам пищат и воют.

Мною самим создан
Весь этот ворох –
Выдуманный и нарисованный,
Ласкаемый, ругаемый, битый.

Сейчас меня гладят,
Сейчас меня бьют.
Микки Маус приходит,
Каждый раз новый и другой.

Оживает дверная ручка,
Подмигивает столб.
Я всё тот же волшебник,
Только очень добрый.

Мною самим создан
Весь этот ворох –
Выдуманный и нарисованный,
Ласкаемый, ругаемый, битый.

Так весь день,
Так до вечера.
Кому мне это сказать?
Кому пожаловаться? Кому?

Но кто знает,
Покой ли лучше.
Сложный мир,
Сам должен решить.

Мною самим создан
Весь этот ворох –
Выдуманный и нарисованный,
Ласкаемый, ругаемый, битый.

И когда вечер наступает,
Солнце в море падает.
Микки Маус приходит
Меня погладить.