Текст и перевод песни Elgie - Let Me Luv U

Let Me Luv U

Yuh, I know you don′t want to but

I just wanna love you
I just wanna be with you
Girl I wanna touch you
I just want you with me tonight
I know that I've hurt you
I hate who I′ve turned into
Please just let me love you
I just want you and me to be alright
We could be alright

Baby we could be alright
So let's kick it for the night
Maybe you could slide
And I promise I won't pick a fight
Thought that we was perfect
But I guess I never did it right, huh?
Guess I never did it right
Fuck up yea that′s what I do
But this is what it′s coming to
You hate me and I love you
And now I don't know what do to
My love is right in front of you
But you will not take it
You just want what you can′t reach
To me your love is sacred
I'm sorry I betrayed it
I hate that you give me trust I break it
But I miss layin naked
Witch you down in the basement
I haven′t felt the same since
Now I miss the days when

We was just in love girl
I miss being me and you
Shit that we was up to
I loved seeing you in the night
I know that I've hurt you
I hate who I′ve turned into
Please just let me love you
I think that you and me can be alright
We could be alright

Baby tell me one more time
What was going through your mind
When you left me out to dry
Hanging like a clothing line
Now I feel like floating by
Fate I haven't chosen mine
When it's time I know it′s time
And my heart you stolen mine
Lately, I′ve been showing signs
I may have a broken mind
Find out we don't coincide
Now I can′t keep an open mind
I thought we could be alright
But I guess that I been going blind
It's time that I start seeing right
We won′t be alright

I just wanna love you
I just wanna touch you
I know that I've hurt you
Please just let me love you

Позволь мне любить тебя

Да, я знаю, ты не хочешь, но

Я просто хочу любить тебя.
Я просто хочу быть с тобой.
Девочка, я хочу прикасаться к тебе.
Я просто хочу, чтобы ты была со мной сегодня.
Я знаю, что сделал тебе больно.
Я ненавижу, кем я стал.
Пожалуйста, просто позволь мне любить тебя.
Я просто хочу, чтобы у нас с тобой все было хорошо.
У нас все может быть хорошо.

Детка, у нас все может быть хорошо.
Так давай проведем этот вечер вместе.
Может, ты заедешь?
И я обещаю, я не буду затевать ссору.
Думал, что мы идеальны,
Но, похоже, я все делал неправильно, да?
Похоже, я все делал неправильно.
Косячу, да, это то, что я делаю.
Но вот к чему все пришло.
Ты ненавидишь меня, а я люблю тебя.
И теперь я не знаю, что делать.
Моя любовь прямо перед тобой,
Но ты не примешь ее.
Ты хочешь только то, что тебе недоступно.
Для меня твоя любовь священна.
Прости, что я предал ее.
Ненавижу, что ты доверяешь мне, а я разрушаю это доверие.
Но я скучаю по тому, как мы лежали обнаженными
С тобой в подвале.
С тех пор я не чувствовал себя так же.
Теперь я скучаю по тем дням, когда

Мы просто были влюблены, девочка.
Я скучаю по нам двоим.
По тому, чем мы занимались.
Я любил видеть тебя ночью.
Я знаю, что сделал тебе больно.
Я ненавижу, кем я стал.
Пожалуйста, просто позволь мне любить тебя.
Я думаю, что у нас с тобой все может быть хорошо.
У нас все может быть хорошо.

Детка, скажи мне еще раз,
Что творилось у тебя в голове,
Когда ты бросила меня,
Оставила висеть, как бельевую веревку.
Теперь я чувствую, что плыву по течению.
Судьбу я не выбирал.
Когда придет время, я знаю, что это будет оно.
И мое сердце ты украла.
В последнее время я показываю признаки
Того, что у меня, возможно, сломленный разум.
Выяснилось, что мы не совпадаем.
Теперь я не могу быть непредвзятым.
Я думал, что у нас все может быть хорошо,
Но, похоже, я слеп.
Мне пора начать видеть ясно.
У нас все будет плохо.

Я просто хочу любить тебя.
Я просто хочу прикасаться к тебе.
Я знаю, что сделал тебе больно.
Пожалуйста, просто позволь мне любить тебя.