Текст и перевод песни Elgit Doda - Do Vij

Do Vij

Do t'vij, do t'vij unë përsëri
Do t'vij të t'gjej
Do mbytem unë i dehur
Për ty edhe një herë
Do t'vij, do t'vij unë përsëri
Do t'vij të t'gjej
Do mbytem unë i dehur
Për ty edhe një herë

Fjala "të dua" më ra si gëzhoja
M'i lidhe ti duart, m'u lidh edhe goja
Të dija fillimin e jetës që doja
Ma solle ti fundin që s'doja
Ti zgjodhe të shkosh
E sot ana e majtë e shtratit është bosh

Pa ty s'jam njejt
Shpirti e ka lan trupin vetë
Ta du zemrën, buzën, ftyrën me ta prek
Hala po du me t'prek
Pa ty s'jam njejt
Katër muret mes tyne, jam vetë
Po du përgjigje, veç dhimbja ma kthen
Ma kthen, ma kthen, oh no

Do t'vij, do t'vij unë përsëri
Do t'vij të t'gjej
Do mbytem unë i dehur
Për ty edhe një herë
Do t'vij, do t'vij unë përsëri
Do t'vij të t'gjej
Do mbytem unë i dehur
Për ty edhe një herë

Të pyeta: "A e don detin?"
Më the: "Po, e dua, por n'dallgët e tij, nuk u mbyte për mua"
Le ti në buzë, le ti në zemër
Diagnozen e shkruar
I gjallë po i vrarë
Me ty i dashuruar

Pa ty s'jam njejt
Shpirti e ka lan trupin vetë
Ta du zemrën, buzën, ftyrën me ta prek
Hala po du me t'prek
Pa ty s'jam njejt
Katër muret mes tyne, jam vetë
Po du përgjigje, veç dhimbja ma kthen
Ma kthen, ma kthen, oh no

Do t'vij, do t'vij unë përsëri
Do t'vij të t'gjej
Do mbytem unë i dehur
Për ty edhe një herë
Do t'vij, do t'vij unë përsëri
Do t'vij të t'gjej
Do mbytem unë i dehur
Për ty edhe një herë

К тебе

Я приду к тебе, я снова к тебе приду
Я приду, чтобы найти тебя
Я утону, пьяный
По тебе, еще раз
Я приду к тебе, я снова к тебе приду
Я приду, чтобы найти тебя
Я утону, пьяный
По тебе, еще раз

Слова "я люблю тебя" вырвались, как пуля
Ты связала мне руки, связала и рот
Если бы я знал начало жизни, которую хотел
Ты принесла мне конец, которого я не хотел
Ты решила уйти
И сегодня левая сторона кровати пуста

Без тебя я не тот же
Душа покинула тело
Хочу коснуться твоего сердца, губ, лица
Все еще хочу коснуться тебя
Без тебя я не тот же
Четыре стены, а между ними я один
Я ищу ответы, но возвращается только боль
Возвращается, возвращается, ох нет

Я приду к тебе, я снова к тебе приду
Я приду, чтобы найти тебя
Я утону, пьяный
По тебе, еще раз
Я приду к тебе, я снова к тебе приду
Я приду, чтобы найти тебя
Я утону, пьяный
По тебе, еще раз

Я спросил тебя: "Любишь ли ты море?"
Ты сказала: "Да, люблю, но в его волнах не утонул ради меня"
Оставь на губах, оставь в сердце
Написанный диагноз
Живой, но убитый
Влюбленный в тебя

Без тебя я не тот же
Душа покинула тело
Хочу коснуться твоего сердца, губ, лица
Все еще хочу коснуться тебя
Без тебя я не тот же
Четыре стены, а между ними я один
Я ищу ответы, но возвращается только боль
Возвращается, возвращается, ох нет

Я приду к тебе, я снова к тебе приду
Я приду, чтобы найти тебя
Я утону, пьяный
По тебе, еще раз
Я приду к тебе, я снова к тебе приду
Я приду, чтобы найти тебя
Я утону, пьяный
По тебе, еще раз