Текст и перевод песни Elgit Doda - FL (Fatal Love)

FL (Fatal Love)

You say that, love cannot buy happiness?
Hey-ey, habibi come to me

Fajet mi le, se ashtu ti do
As ti (as ti), perfekt nuk je (perfekt nuk je)
Sepse dhe gabon

Jo mos ma boj mu ‐ e nonës mos ma boj
Kur e din që unë të du, unë të du ty (du ty)
Jo mos ma boj mu ‐ e nonës mos ma boj
Se ta di unë menjen e ça po menon ti (hey-ey)

Malli ka me t'marr për mu
Se ti po gabon, se ti po gabon
Malli ka me t'marr për mu
Por do jetë shumë vonë, për ty do jetë vonë
Ty malli ka me t'marr për mu
Se e meriton, ti e meriton
Me një puthje, me një prekje
Më nuk më mashtron, jo nuk më mashtron

S'ka më ku je je, as si qënka dashnia
Unë e ti dije lidhje s'kena mo
Veç ti ndaç me dit, n'menje t'kom pas natë e ditë
Ah ksaj dashnie është ma mirë me i vu pikë (hey-ey, habibi)

Jo mos ma boj mu - e nonës mos ma boj
Kur e din që unë të du, unë të du ty (du ty)
Jo mos ma boj mu - e nonës mos ma boj
Se ta di unë menjen e ça po menon ti (hey-ey)

Malli ka me t'marr për mu
Se ti po gabon, se ti po gabon
Malli ka me t'marr për mu
Por do jetë shumë vonë, për ty do jetë vonë
Ty malli ka me t'marr për mu
Se e meriton, ti e meriton
Me një puthje, me një prekje
Më nuk më mashtron, jo nuk më mashtron

ФЛ (Фатальная любовь)

Ты говоришь, что любовь не купишь за деньги?
Эй, хабиби, иди ко мне

Мне кажется, что ты так хочешь
Ты (ты) тоже не идеальна (не идеальна)
Потому что тоже ошибаешься

Не делай мне так - не делай мне так, как моей маме
Когда знаешь, что я люблю тебя, я люблю тебя (люблю тебя)
Не делай мне так - не делай мне так, как моей маме
Потому что я знаю, о чём ты думаешь (эй)

Ты будешь скучать по мне
Потому что ты ошибаешься, потому что ты ошибаешься
Ты будешь скучать по мне
Но будет слишком поздно, для тебя будет поздно
Ты будешь скучать по мне
Потому что ты это заслужила, ты это заслужила
Одним поцелуем, одним прикосновением
Ты больше не обманешь меня, нет, ты больше не обманешь меня

Больше нет того, что было, и как была любовь
У нас с тобой больше нет отношений
Просто ты должна знать, что я думал о тебе день и ночь
Ах, этой любви лучше поставить точку (эй, хабиби)

Не делай мне так - не делай мне так, как моей маме
Когда знаешь, что я люблю тебя, я люблю тебя (люблю тебя)
Не делай мне так - не делай мне так, как моей маме
Потому что я знаю, о чём ты думаешь (эй)

Ты будешь скучать по мне
Потому что ты ошибаешься, потому что ты ошибаешься
Ты будешь скучать по мне
Но будет слишком поздно, для тебя будет поздно
Ты будешь скучать по мне
Потому что ты это заслужила, ты это заслужила
Одним поцелуем, одним прикосновением
Ты больше не обманешь меня, нет, ты больше не обманешь меня