Extinction - Elh Kmerперевод на английский




Extinction
Extinction
Intro
Intro
Oh KJU
Oh KJU
Couplet 1
Verse 1
Une moto, un dernier vœux
A motorcycle, a last wish
Un rafale, une dernière veuve
A burst of gunfire, a last widow
Un buggy, un fils heureux
A buggy, a happy son
Si t'as peur du noir c'est que t'es peureux
If you're afraid of the dark, it means you're a coward
Pas de latence
No latency
On réagira au quart de tour pour nettoyer nos name Tu racontes ce que t'as pas fait
We'll react in a quarter turn to clean up our names. You talk about what you haven't done
Tu vies à peine le premier j'finis le centième
You barely live the first, I finish the hundredth
De l'autre côté de la rue
Across the street
Y'a sûrement des mecs qui m'attendent en rogne Tu marmonnes
There are surely guys waiting for me, angry. You mumble
On te coupe la langue
We cut your tongue
J'suis bon qu'à remonter le score comme Haaland J'suis habité comme une entité
I'm only good at raising the score like Haaland. I'm inhabited like an entity
Et l'habitacle c'est pas du cuir de vache
And the interior isn't cowhide
Abîmé le foie d'un opps
Damaging the liver of an opp is
Est devenu un sport national ici
Become a national sport here
La vérité
The truth
M'en veux pas d'avoir fait du mal pour ton bien En vérité
Don't blame me for doing wrong for your own good. In truth
Que serait l'océan sans le requin blanc
What would the ocean be without the great white shark?
J'aurais pu
I could have
Ca aurait pu attendre comme un sniper
It could have waited like a sniper
Malgré les orages
Despite the storms
J'reconnaît un opps un coeur sans képi
I recognize an opp, a heart without a cap.
Refrain
Chorus
Mon ami, mon ennemi Mon ami, mon ennemi Mes ennemis, les amis Mes ennemis, les amis Ma baby, ma chérie Ma baby, ma chérie Le AK, un uzi
My friend, my enemy. My friend, my enemy. My enemies, the friends. My enemies, the friends. My baby, my darling. My baby, my darling. The AK, a Uzi.
Le AK, un uzi
The AK, a Uzi.
Couplet 2
Verse 2
Pas deux poids deux mesure
No two weights, two measures
C'est du pareil au même j'fais pas de distinction (Extinction)
It's the same thing, I don't make distinctions (Extinction)
Les feux à six accroché au bitume comme paire d'Asics
The fires at six hooked to the asphalt like a pair of Asics
La survie de la race humaine dépendra de la récolte dans la rizière
The survival of the human race will depend on the harvest in the rice paddy
Une visière (Boom Boom Boom) semi automatique y'a personne qui réplique Tu disparaîtras comme Kimpembe
A visor (Boom Boom Boom) semi-automatic, no one replies. You will disappear like Kimpembe
J'attends pas la? Pour venir répliquer
I'm not waiting for it to come back.
Qu'à-tu connu de la guerre si t'es pas impliqué
What have you known of war if you're not involved?
Et mon coeur s'remplit de haine de manière progressive
And my heart fills with hatred progressively
T'as voulu refaire le monde mais y'a trop à faire
You wanted to remake the world, but there's too much to do
Tu te feras voler le terrain comme en Palestine
You'll get your land stolen like in Palestine
J'ai les yeux grands ouverts
I have my eyes wide open
Il neige comme Vancouver
It's snowing like Vancouver
Nouvelle cover dans le ciel j'les vois de la Tour Eiffel
New cover in the sky, I see them from the Eiffel Tower
Pont
Bridge
KJU
KJU
Extinction des feux
Extinction of the fires
Tout le monde à la maison
Everyone home
Refrain
Chorus
Mon ami, mon ennemi Mon ami, mon ennemi Mes ennemis, les amis Mes ennemis, les amis
My friend, my enemy. My friend, my enemy. My enemies, the friends. My enemies, the friends.
Ma baby, ma chérie
My baby, my darling.
Ma baby, ma chérie
My baby, my darling.
Le AK, un uzi
The AK, a Uzi.
Le AK, un uzi (Boom Boom Boom)
The AK, a Uzi (Boom Boom Boom)





Авторы: Elh Kmer, Kimo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.