Elh Kmer - Block - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Elh Kmer - Block




Block
Квартал
Marche ou crève mon ami
Вперед или сдохни, подруга,
Je l'ai appris à mes dépens
Я усвоил это на своей шкуре.
Ma génération pue sa grand-mère la pute
Мое поколение прогнило насквозь, как твоя бабка-шлюха,
Et moi, dis moi si j'suis meilleur que ces fils de putes
А я, скажи мне, разве я лучше этих ублюдков?
Très haut je vais monter, sévère sera ta chute
Очень высоко я поднимусь, твое падение будет жестким.
J'suis meilleur que toi négro, le savait-tu?
Я лучше тебя, детка, ты разве не знала?
90% du rap se prostitue
90% рэпа - проституция,
Kalachnikov près de mon cœur qui pourra m'arrêter?
Калашников у моего сердца, кто сможет меня остановить?
Maman j'suis bien équipé, t'inquiète pas pour moi même si j'suis boycotté
Мама, я хорошо экипирован, не беспокойся за меня, даже если меня бойкотируют.
L'avenir appartient à ceux qui bicravent de la gue-dro
Будущее принадлежит тем, кто толкает дурь,
0 Taxes, 0 impôts, le seul inconvénient: finir au dépôt
Никаких налогов, единственный недостаток - оказаться за решеткой.
Mais sont mes négros? Tony my nigga, my nigga
Но где же мои ниггеры? Тони, мой ниггер, мой ниггер.
J'ai bicrave la C quand il y'avait plus de bédo
Я толкал кокаин, когда травы уже не было.
J'ai fumé cette chienne, elle a finit chez l'véto
Я трахнул эту сучку, она к ветеринару отправилась.
Kalachnikov dans ta chatte, j'parle pas aux biatchs mais au mac
Калашников в твоей киске, я не разговариваю с шалавами, только с пушкой.
J'ai quelques clients qui m'attendent
У меня есть клиенты, которые ждут,
Donc parle de khaliss si c'est rentable
Поэтому говори о деньгах, если это выгодно.
Les pertes sont considérables plus dans ton camp que dans le nôtre
Потери значительны, больше на твоей стороне, чем на моей.
Négro, est-ce de ma faute si l'ange de la mort a préféré le vôtre?
Детка, разве я виноват, что ангел смерти предпочел твоих?
J'suis dans la rue, j'vis dans le block et je compte mes euros
Я на улице, живу в квартале и считаю свои евро.
Wesh, grosse folle, passe au tier-quar avec toutes tes pines-co
Эй, жирная сука, подходи с товаром.
Les pertes sont considérables plus dans ton camp que dans le nôtre
Потери значительны, больше на твоей стороне, чем на моей.
Négro, est-ce de ma faute si l'ange de la mort a préféré le vôtre?
Детка, разве я виноват, что ангел смерти предпочел твоих?
J'suis dans la rue, j'vis dans le block et je compte mes euros
Я на улице, живу в квартале и считаю свои евро.
Wesh, grosse folle, passe au tier-quar avec toutes tes pines-co
Эй, жирная сука, подходи с товаром.
T'es pas mon père bâtard j'suis pas ton fils
Ты мне не отец, ублюдок, я тебе не сын.
Ferme ta gueule et faisons du khaliss
Закрой свой рот и давай делать деньги.
Ferme ta gueule parlons de cannabis
Закрой свой рот, давай поговорим о траве.
Y'a pas d'âge négro pour vous mettre en déficit
Нет возраста, детка, чтобы оставить вас в минусе.
J'suis navré, sur vos carrières je mets: "R.I.P."
Мне жаль, но на ваших карьерах я ставлю: "Покойся с миром".
J'ai la mentale de Kounta Kinté
У меня менталитет Кунта Кинте,
400 ans d'esclavage négro, pas d'jours fériés
400 лет рабства, детка, никаких выходных.
J'vais te baiser jusqu'à c'que tu n'ait plus tes règles, fuck
Я буду трахать тебя, пока у тебя не прекратятся месячные, к черту.
La manière seul le rendu m'importe, pute
Мне важен только результат, шлюха.
Crachat, crachat dans ta chatte, accouchera d'un bâtard
Плевок, плевок в твою пизду, родишь ублюдка.
[Ayant rappeur célèbre?]
[Обращаясь к известному рэперу?]
J'ai perdu mon frère depuis j'suis plus le même
Я потерял своего брата, с тех пор я уже не тот.
J'observe les étoiles, parmi elle une ébène
Я смотрю на звезды, среди них одна черная.
La vie mord bien sûr qu'elle est très noire
Жизнь кусается, конечно, она очень черная.
Sans ta présence nos projets sont à la poubelle
Без тебя наши планы летят в мусорное ведро.
Négro il y'a d'OG Kush, teu-shi et coco
Детка, есть OG Kush, шишки и кокаин.
Tu payes cash même si t'es nne-bo
Ты платишь наличными, даже если ты бедна.
Faut la chance des cinq chiffres du Loto
Нужна удача пяти цифр лотереи.
AK-47 remplace mon kimono
АК-47 заменяет мне кимоно.
J'vais les uét', cette année c'est sûr
Я убью их, в этом году точно.
En un seul couplet le game me plébiscite
Одним куплетом игра выбирает меня.
On sait qui est qui, on sait qui fait quoi
Мы знаем, кто есть кто, мы знаем, кто что делает.
Arrêtez vos blehni, vos vies sont des films
Прекратите свою болтовню, ваши жизни - это фильмы.
Les pertes sont considérables
Потери значительны,
Négro, est-ce de ma faute si l'ange de la mort a préféré le vôtre?
Детка, разве я виноват, что ангел смерти предпочел твоих?
J'suis dans la rue, j'vis dans le block et je compte mes euros
Я на улице, живу в квартале и считаю свои евро.
Wesh, grosse folle, passe au tier-quar avec toutes tes pines-co
Эй, жирная сука, подходи с товаром.
Les pertes sont considérables
Потери значительны,
Négro, est-ce de ma faute si l'ange de la mort a préféré le vôtre?
Детка, разве я виноват, что ангел смерти предпочел твоих?
J'suis dans la rue, j'vis dans le block et je compte mes euros
Я на улице, живу в квартале и считаю свои евро.
Wesh, grosse folle, passe au tier-quar avec toutes tes pines-co
Эй, жирная сука, подходи с товаром.
J'suis dans le block, renoi, j'suis dans le block
Я в квартале, ниггер, я в квартале.
Dollars, dollars, j'veux des dollars
Доллары, доллары, я хочу долларов.
Nique sa mère l'école ça remplit pas les poches
К черту школу, она не наполняет карманы.
J'suis dans le block, renoi, j'suis dans le block
Я в квартале, ниггер, я в квартале.
Dollars, dollars, j'veux des dollars
Доллары, доллары, я хочу долларов.
Nique sa mère l'école ça remplit pas les poches
К черту школу, она не наполняет карманы.
Mr Sosa, 2016, N°10, on le fera pour toi frérot
Мистер Соса, 2016, №10, мы сделаем это для тебя, братан.
AS, [XXX], Boulogne Square, Pont de Sèvres
AS, [XXX], Площадь Булонь, Мост Севр.
Ombre et lumière
Тень и свет.





Авторы: Inconnu Compositeur Auteur, Chales Katanga


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.