Текст и перевод песни Elhaida Dani - When Love Calls Your Name (The Voice of Italy)
Love
L'amour
You
gotta
hear
it
when
it
calls
your
name
Tu
dois
l'entendre
quand
il
appelle
ton
nom
We
can
fly
away
Nous
pouvons
nous
envoler
You
gotta
catch
it
anyway
you
can
Tu
dois
l'attraper
comme
tu
peux
By
the
night
to
lay
Pour
la
nuit
à
venir
Got
to
go
where
love
calls
your
life
Il
faut
aller
là
où
l'amour
appelle
ta
vie
And
in
the
moment
of
goodbye
Et
dans
le
moment
des
adieux
The
strongest
of
chance
La
chance
la
plus
forte
Will
just
fall
away
Va
juste
disparaître
And
life
before
will
be
no
more
Et
la
vie
d'avant
ne
sera
plus
When
love
calls
your
name
Quand
l'amour
appelle
ton
nom
No
children's
cries
can
change
your
mind
Les
pleurs
d'enfants
ne
peuvent
pas
changer
d'avis
You
live
for
now,
the
past
behind
Tu
vis
pour
l'instant,
le
passé
derrière
toi
It's
passion
now
C'est
la
passion
maintenant
You
find
a
way
Tu
trouves
un
moyen
When
love
calls
your
name
Quand
l'amour
appelle
ton
nom
Love
L'amour
You
gotta
hear
it
when
it
calls
your
name
Tu
dois
l'entendre
quand
il
appelle
ton
nom
We
can
fly
away
Nous
pouvons
nous
envoler
You
gotta
catch
it
anyway
you
can
Tu
dois
l'attraper
comme
tu
peux
Follow
it
today
Suis-le
aujourd'hui
Got
to
go
where
love
calls
in
your
life
Il
faut
aller
là
où
l'amour
appelle
dans
ta
vie
And
in
the
moment
of
goodbye
Et
dans
le
moment
des
adieux
The
strongest
of
chance
La
chance
la
plus
forte
Will
just
fall
away
Va
juste
disparaître
There's
no
more
tears
and
no
more
fears
Il
n'y
a
plus
de
larmes
et
plus
de
peurs
When
love
calls
your
name
Quand
l'amour
appelle
ton
nom
No
memories
to
hold
you
back
Aucun
souvenir
pour
te
retenir
No
promises
to
keep
you
trapped
Aucune
promesse
pour
te
piéger
It's
passion
that
you
can't
explain
C'est
la
passion
que
tu
ne
peux
pas
expliquer
When
love
calls
your
name
Quand
l'amour
appelle
ton
nom
Yeah
Ouais
Got
to
know
when
love
calls
in
your
life
Il
faut
savoir
quand
l'amour
appelle
dans
ta
vie
And
there's
no
asking
yourself
why
Et
il
n'y
a
pas
de
question
à
se
poser
It
goes
through
your
soul
Il
traverse
ton
âme
Won't
leave
you
alone
Ne
te
laissera
pas
tranquille
It
won't
let
you
breathe
Il
ne
te
laissera
pas
respirer
It's
down
on
your
knees
Il
est
à
genoux
The
fever
runnin'
through
your
bones
La
fièvre
qui
traverse
tes
os
It's
burning
and
I
won't
let
go
C'est
brûlant
et
je
ne
lâcherai
pas
prise
It's
passion
that
you
cannot
say
C'est
la
passion
que
tu
ne
peux
pas
dire
When
love
calls
your
name
Quand
l'amour
appelle
ton
nom
No
children's
cries
can
change
your
mind
Les
pleurs
d'enfants
ne
peuvent
pas
changer
d'avis
You
live
for
now
the
bast
behind
Tu
vis
pour
l'instant,
le
passé
derrière
toi
It's
passion
that
you're
fighting
then
C'est
la
passion
contre
laquelle
tu
te
bats
alors
When
love
calls
your
name
Quand
l'amour
appelle
ton
nom
No
memories
to
hold
you
back
Aucun
souvenir
pour
te
retenir
No
promises
to
keep
you
trapped
Aucune
promesse
pour
te
piéger
It's
passion
that
you
can't
explain
C'est
la
passion
que
tu
ne
peux
pas
expliquer
When
love
calls
your
name
Quand
l'amour
appelle
ton
nom
Love
L'amour
You
gotta
hear
it
when
it
calls
your
name
Tu
dois
l'entendre
quand
il
appelle
ton
nom
We
can
fly
away
Nous
pouvons
nous
envoler
Love
can
fly
away
L'amour
peut
s'envoler
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.