Eli Ash - Visuals @ 4 AM - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Eli Ash - Visuals @ 4 AM




Visuals @ 4 AM
Визуалы в 4 утра
Pop a tab we're seeing colors
Кидаем таблетку, видим цвета,
Read my mind then she blew it
Читала мои мысли, а потом все испортила.
Telling lies like we need each other
Врала, будто мы нужны друг другу,
Blindsided I was clueless
Ослепленный, я был в неведении.
In hindsight I knew it
Оглядываясь назад, я знал это,
But didn't want to believe it
Но не хотел верить.
I was tripping around Fall
Я слонялся без дела всю осень,
She would switch up with the seasons
Она менялась вместе с временами года.
It's chilly now windy out
Сейчас холодно, ветер,
Picture me down bad fucked up with my hoodie down
Представь меня разбитым, облажавшимся, с капюшоном на голове.
It's different now
Сейчас все по-другому,
I'm vulnerable
Я уязвим,
Face screwed up
Лицо искажено гримасой,
I'm unapproachable
Я неприступен.
It makes things strange for us
Это все меняет между нами,
I want to get close to you
Я хочу быть ближе к тебе.
Of course you do too but I feel too far removed
Конечно, ты тоже, но я чувствую себя слишком далеким,
Unworthy of your love so I keep some space the sun and moon
Недостойным твоей любви, поэтому я держу дистанцию, солнце и луна -
How my thoughts revolve
Вот как вращаются мои мысли
Around this pain I can't heal with alcohol
Вокруг этой боли, которую я не могу заглушить алкоголем,
Tylenol
Таблетками.
Hard pill to swallow I'll be alone tomorrow
Горькую пилюлю проглотить, завтра я буду один,
Try to call
Попробую позвонить.
Catch dial tone you won't hit my phone tomorrow
Гудки в трубке, ты не возьмешь трубку завтра,
Wrong one picked the wrong one
Не ту выбрал, не ту.
Now it's around two and she can't give two fucks
Сейчас около двух, и ей наплевать,
Love was the wrong move this damage is proof of it
Любовь была ошибкой, эти шрамы - доказательство.
Watch who I attach to
Следить за тем, к кому привязываюсь -
Only way to overcome it
Единственный способ все преодолеть.
Stuck in a bad mood
Застрял в плохом настроении,
Now I can't show my face in public
Теперь не могу показаться на людях.
I'm ashamed
Мне стыдно.
All I could ask for is forgiveness but
Все, о чем я мог бы просить, это прощение, но
Forgiveness doesn't mean reconciliation
Прощение не означает примирение.
Locked in 4 AM
Заперт в 4 утра,
Getting cold again
Снова мерзну,
I can see my breath still
Все еще вижу свое дыхание,
Here we go again
И снова мы здесь.
Locked in 4 AM
Заперт в 4 утра,
Where are all my friends?
Где все мои друзья?
On my own I guess
Наверное, я один,
Here we go again
И снова мы здесь.
You want us to win I doubt it
Ты хочешь, чтобы мы победили, сомневаюсь,
You say you my friend I doubt it
Ты говоришь, что ты мой друг, сомневаюсь.
No wonder my vision cloudy
Неудивительно, что мое зрение затуманено,
My friend's in the sky
Мой друг на небесах,
You're still on my mind
Ты все еще в моих мыслях,
I'm still on my grind
Я все еще в деле.
Thought she was signed to YSL
Думал, она подписала контракт с YSL,
Bitch did me slime
Сука меня кинула.
Why you so intense?
Почему ты такая напряженная?
In my zone again
Я снова в своей тарелке.
How you in my head still?
Как ты все еще у меня в голове?
Hit my phone again
Позвони мне еще раз,
Bring your friend
Приводи подругу,
Bring your twin
Приводи свою близняшку,
We could go again
Мы могли бы повторить.
Got some ends
Есть немного деньжат,
Cop some zips
Купим немного травы,
We could smoke again
Мы могли бы снова покурить,
While you play pretend
Пока ты играешь в притворство.
Peep it through my lens
Смотрю сквозь свой объектив,
The time we spend expensive
Время, которое мы проводим, бесценно.
Everybody ends
Все заканчивается,
No persona
Никаких масок.
Fill my roll up
Закуриваю,
Getting stoned again
Снова накуриваюсь,
No persona
Никаких масок.
Hit my phone up
Позвони мне,
I'm alone again
Я снова один.
I could tell you bout the pain and torment
Я мог бы рассказать тебе о боли и муках,
How the hunger in me isn't dormant
О том, что голод во мне не дремлет,
Spent a lifetime around the poison
Провел целую вечность в окружении яда,
That's a thousand years of no enjoyment
Это тысяча лет без радости.
I was somewhere on my own
Я был где-то сам по себе,
Trying to run away from home
Пытался сбежать из дома,
Turn a laptop to a stove
Превратить ноутбук в плиту,
Cooking up late now it's four
Готовлю допоздна, сейчас четыре.
Locked in 4 AM
Заперт в 4 утра,
Getting cold again
Снова мерзну,
I can see my breath still
Все еще вижу свое дыхание,
Here we go again
И снова мы здесь.
Locked in 4 AM
Заперт в 4 утра,
Where are all my friends?
Где все мои друзья?
On my own I guess
Наверное, я один,
Here we go again
И снова мы здесь.
You want us to win I doubt it
Ты хочешь, чтобы мы победили, сомневаюсь,
You say you my friend I doubt it
Ты говоришь, что ты мой друг, сомневаюсь.
No wonder my vision cloudy
Неудивительно, что мое зрение затуманено,
My friend's in the sky
Мой друг на небесах,
You're still on my mind
Ты все еще в моих мыслях,
I'm still on my grind
Я все еще в деле.
Thought she was signed to YSL
Думал, она подписала контракт с YSL,
Bitch did me slime
Сука меня кинула.





Авторы: Elijah Lashley


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.