Mom's Violin - Eli & Fur , Lali перевод на немецкий

Mom's Violin

Will you hold my heart
If it falls to pieces
Will you mend my love
When you cannot keep it

Will you testify
For a life I'm seeking
Will you set me free
When you cannot keep me

If you wanna dive in
I'll be a siren
Take you on a long ride
You and me all night
If you're tryna get it
A burning kingdom
Castle in the clouds
We're not coming down

Will you hold my heart
If it falls to pieces
Will you mend my love
When you cannot keep it

Will you testify
For a life I'm seeking
Will you set me free
When you cannot keep me

If you wanna dive in
I'll be a siren
Take you on a long ride
You and me all night
If you're tryna get it
A burning kingdom
Castle in the clouds
We're not coming down

Mamas Geige

Wirst du mein Herz umfangen,
Wenn es zerbricht in Scherben?
Wirst du meine Liebe fangen,
Weil du sie nicht kannst bewahren?

Wirst du Rechenschaft bereiten
Für ein Leben, das ich suche?
Wirst du mir Befreiung bringen,
Wenn du mich nicht halten kannst?

Willst du tief eintauchen?
Dann bin ich ein Sirenklang,
Nehm dich lang mit auf die Fahrt,
Du und ich die ganze Nacht.
Willst du Erfüllung suchen,
Ein gotterglüh't Reich?
Ein Schloss hoch in den Wolken?
Wir steigen nimmermehr hinab.

Wirst du mein Herz umfangen,
Wenn es zerbricht in Scherben?
Wirst du meine Liebe fangen,
Weil du sie nicht kannst bewahren?

Wirst du Rechenschaft bereiten
Für ein Leben, das ich suche?
Wirst du mir Befreiung bringen,
Wenn du mich nicht halten kannst?

Willst du tief eintauchen?
Dann bin ich ein Sirenklang,
Nehm dich lang mit auf die Fahrt,
Du und ich die ganze Nacht.
Willst du Erfüllung suchen,
Ein gotterglüh't Reich?
Ein Schloss hoch in den Wolken?
Wir steigen nimmermehr hinab.