Eli Jas feat. Loupz - Este Amor - перевод текста песни на французский

Este Amor - Eli Jas , Loupz перевод на французский




Este Amor
Cet Amour
Aquí estamos
Nous voilà
Frente a frente
Face à face
Nuevamente
Encore une fois
Aunque trates de olvidar
Même si tu essaies d'oublier
Los momentos
Les moments
Que quedaron
Qui sont restés
Se grabaron
Se sont gravés
Los llevamos
On les porte
Mi recuerdo te lleva
Mon souvenir t'emmène
A los brazos de ella
Dans ses bras
Aunque tu no lo creas
Même si tu ne le crois pas
Sabes que es la verdad
Tu sais que c'est la vérité
Dime si ella te inspira
Dis-moi, est-ce qu'elle t'inspire
Si te llena de vida
Est-ce qu'elle te remplit de vie
Cada vez que la miras
Chaque fois que tu la regardes
Si tu me ves a mi
Si tu me vois, moi
Tu y yo
Toi et moi
Rompimos con los esquemas
On a brisé les schémas
Y hoy te mata de pena
Et aujourd'hui, ça te tue de chagrin
Y este amor
Et cet amour
No sale de tu cabeza
Ne sort pas de ta tête
Sigue entre tus venas
Il coule dans tes veines
Porque este amor, este amor
Parce que cet amour, cet amour
Me tiene un poco perdido, sin guia, y sin camino
Me laisse un peu perdu, sans guide, sans chemin
Y ahora hablo con otra
Et maintenant je parle à une autre
Pero me desenfoca
Mais ça me déconcentre
Porque si nos acostamos
Parce que si on couche ensemble
Me imagino que estoy besando tu boca
J'imagine que je suis en train d'embrasser ta bouche
Porque esta amor, esta amor
Parce que cet amour, cet amour
Me tiene apunto de dejar a esta
Me fait presque la laisser tomber
Puedo publicarlo para que todos lo sepan
Je pourrais le publier pour que tout le monde le sache
Ellas intentan pero esta amor
Elles essayent, mais cet amour
Me dan ganas de llegar a tu puerta
Me donne envie d'aller frapper à ta porte
Y si la dejo atras y te tengo aqui mas cerca
Et si je la laisse derrière moi et que je t'ai plus près
Dime que tu harias
Dis-moi ce que tu ferais
Yo tengo que admitir que
Je dois avouer que
Tu y yo
Toi et moi
Rompimos con los esquemas
On a brisé les schémas
Y hoy te mata de pena
Et aujourd'hui, ça te tue de chagrin
Y este amor
Et cet amour
No sale de tu cabeza
Ne sort pas de ta tête
Sigue entre tus venas
Il coule dans tes veines
Yeah, whoa
Ouais, ouais
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Este amor, este amor
Cet amour, cet amour
Mi recuerdo te lleva
Mon souvenir t'emmène
A los brazos de ella
Dans ses bras
Aunque tu no lo creas
Même si tu ne le crois pas
Sabes que es la verdad
Tu sais que c'est la vérité
Dime si ella te inspira
Dis-moi, est-ce qu'elle t'inspire
Si te llena de vida
Est-ce qu'elle te remplit de vie
Cada vez que la miras
Chaque fois que tu la regardes
Si tu me ves a mi
Si tu me vois, moi
Tu y yo
Toi et moi
Rompimos con los esquemas
On a brisé les schémas
Y hoy te mata de pena
Et aujourd'hui, ça te tue de chagrin
Y este amor
Et cet amour
No sale de tu cabeza
Ne sort pas de ta tête
Sigue entre tus venas
Il coule dans tes veines
Este amor
Cet amour
Tu y yo
Toi et moi
Yea yea yea
Yea yea yea
Oh yea yea yea
Oh yea yea yea
Oh este amor
Oh cet amour
Tu y yo
Toi et moi
Yeah, whoa
Ouais, ouais





Авторы: Katya Diaz, Christopher Hierro, Julissa Ruiz

Eli Jas feat. Loupz - Este Amor (feat. Loupz) - Single
Альбом
Este Amor (feat. Loupz) - Single
дата релиза
31-12-2019



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.