Tú Me Haces Volar - Eli Jas перевод на французский

Tú Me Haces Volar

Que felicidad, poder disfrutar
De un amor inigualable como el que tú me das
Quien iba a imaginar
Sin tener que buscar
Te apareciste y mi mundo ya no es igual

You love me
Como nadie mas
And you touch me
No importa si estas lejos o cerca de mi
Yo te puedo sentir

Hoy puedo decir que a mi vida
Ha llegado el que tanto esperé
Si no es amor
¿Entonces qué será?
Sé que no puedo negar
Que tú me haces volar
Tú me haces volar

Conocí el dolor
También la traición
Eso es parte del pasado
Ya lo olvidé

You love me
Como nadie mas
And you touch me
No importa si estas lejos o cerca de mi
Yo te puedo sentir

Hoy puedo decir que a mi vida
Ha llegado el que tanto esperé
Si no es amor
¿Entonces qué será?
Sé que no puedo negar
Que tú me haces volar
Tú me haces volar
Que tú me haces volar
Tú me haces volar

Y mientras navegamos
Por el cielo estrellado
Estrellado
No existe cosa en el mundo
Que pueda separarnos
Ni hacer que muera el amor
Hoy puedo decir que a mi vida
Ha llegado el que tanto esperé
Si no es amor
¿Entonces qué será?
Sé que no puedo negar
Que tú me haces volar
Hoy puedo decir que a mi vida
Ha llegado el que tanto esperé
Si no es amor
¿Entonces qué será?
Sé que no puedo negar
Que tú me haces volar
Tú me haces volar
Que tú me haces volar
Tú me haces volar
Eli Jas

Tu Me Haces Volar

Quel bonheur, pouvoir profiter
D'un amour incomparable comme celui que tu me donnes
Qui aurait pu imaginer
Sans avoir à chercher
Tu es apparue et mon monde n'est plus le même

Tu m'aimes
Comme personne d'autre
Et tu me touches
Peu importe si tu es loin ou près de moi
Je peux te sentir

Aujourd'hui, je peux dire que dans ma vie
Est arrivée celle que j'attendais tant
Si ce n'est pas l'amour
Alors qu'est-ce que ce sera ?
Je sais que je ne peux pas nier
Que tu me fais voler
Tu me fais voler

J'ai connu la douleur
Aussi la trahison
C'est une partie du passé
J'ai oublié

Tu m'aimes
Comme personne d'autre
Et tu me touches
Peu importe si tu es loin ou près de moi
Je peux te sentir

Aujourd'hui, je peux dire que dans ma vie
Est arrivée celle que j'attendais tant
Si ce n'est pas l'amour
Alors qu'est-ce que ce sera ?
Je sais que je ne peux pas nier
Que tu me fais voler
Tu me fais voler
Que tu me fais voler
Tu me fais voler

Et tandis que nous naviguons
À travers le ciel étoilé
Étoilé
Il n'y a rien au monde
Qui puisse nous séparer
Ou faire mourir l'amour
Aujourd'hui, je peux dire que dans ma vie
Est arrivée celle que j'attendais tant
Si ce n'est pas l'amour
Alors qu'est-ce que ce sera ?
Je sais que je ne peux pas nier
Que tu me fais voler
Aujourd'hui, je peux dire que dans ma vie
Est arrivée celle que j'attendais tant
Si ce n'est pas l'amour
Alors qu'est-ce que ce sera ?
Je sais que je ne peux pas nier
Que tu me fais voler
Tu me fais voler
Que tu me fais voler
Tu me fais voler
Eli Jas