Текст и перевод песни Eli Noir - Over Me

Over Me

They ask me Eli how you doing how you been
I don't really have an answer, I'm cloudy and that's the end of that conversation
I don't mean to be so obtuse
By my senses aren't too acute
So I've turned into a recluse
I'm as brown as they come
And it's gotta be something
Maybe I'm feeding my demons and starving my tongue
I just figure that if I lie low
Times goes wherever I go
Man, if I could control it father time would never ride slow

But tell em we bound to be bound so we bounce the rest
On the east side in my mind the sun shines the best
Don't miss out cause time moves too fast I'll attest
Got a brother out in Carolina making out a way yuh
Told em if I never make it bury me and press
Whoever let em pass me by and aim it at they chest
I'm a King across the board and I refuse to be check
Bless (Bless)
Bless (Bless)

If you see my blessings washing over me
Please don't see my presence as anything but me
And I'll sing oh forever and ever
Until I cannot breathe
All I need is good enough for me
Oh well

I'm walking in faith and my demons should be mortified
Like who is this nigga with halos sitting fortified
I'm tossing my gift and singing like no one listening
Christened when I was born so I'm sitting right on my kingdom
Doubt it you getting dropped like we was playing with cinders
I'm stepping all on they neck but they breaking with just my fingers
I'm calling for a way out
And if you hear me then tell me don't let me stay down yuh

If you see my blessings washing over me
Please don't see my presence as anything but me
And I'll sing oh forever and ever
Until I cannot breathe
All I need is good enough for me
Oh well

Sur moi

Ils me demandent Eli, comment vas-tu, comment tu te sens
Je n'ai pas vraiment de réponse, je suis nuageux et c'est la fin de cette conversation
Je ne veux pas être si obtus
Mes sens ne sont pas trop aigus
Alors je suis devenu un reclus
Je suis aussi brun qu'on peut l'être
Et il doit y avoir quelque chose
Peut-être que je nourris mes démons et affame ma langue
Je me dis que si je reste discret
Le temps ira où que j'aille
Mec, si je pouvais le contrôler, le père temps ne marcherait jamais lentement

Mais dis-leur que nous sommes liés pour être liés, alors nous rebondissons sur le reste
Du côté est, dans mon esprit, le soleil brille le mieux
Ne rate pas ça, car le temps passe trop vite, je te le garantis
J'ai un frère en Caroline qui se débrouille bien
Je leur ai dit que si je ne réussis jamais, enterrez-moi et appuyez
Celui qui les a laissés me passer et visez leur poitrine
Je suis un roi sur tout le plateau et je refuse d'être échec
Bénis (Bénis)
Bénis (Bénis)

Si tu vois mes bénédictions me laver
S'il te plaît, ne vois pas ma présence comme autre chose que moi
Et je chanterai oh, pour toujours et à jamais
Jusqu'à ce que je ne puisse plus respirer
Tout ce dont j'ai besoin est assez bon pour moi
Oh bien

Je marche dans la foi et mes démons devraient être mortifiés
Genre, qui est ce négro avec des halos assis fortifié
Je lance mon cadeau et chante comme si personne n'écoutait
Baptisé à ma naissance, donc je suis assis sur mon royaume
Doute que tu sois largué comme si on jouait avec des braises
Je marche sur leur cou, mais ils se brisent avec juste mes doigts
J'appelle pour une sortie
Et si tu m'entends, dis-moi de ne pas me laisser rester en bas

Si tu vois mes bénédictions me laver
S'il te plaît, ne vois pas ma présence comme autre chose que moi
Et je chanterai oh, pour toujours et à jamais
Jusqu'à ce que je ne puisse plus respirer
Tout ce dont j'ai besoin est assez bon pour moi
Oh bien