1994 - Eli Rose перевод на русский

1994

Je cours après depuis des millénaires
Devant moi, ça déroule
Y'a que des feux verts
Je roule bien plus vite que l'éclair sans méfiance
Là où tout le monde peut saisir sa chance

Je suis la ligne sans défaillir
J'apprends par coeur tout ce qu'on me prédit
Je roule bien plus vite que l'éclair sans défense
Là où on n'a plus qu'à suivre la cadence

De la poudre aux yeux pour embellir le jeu
Et m'approcher de mon voeu
En silence, comment à tout prix briller dans la nuit

À l'envers
Imagine un retour en arrière
Même si tout à l'envers
Je pouvais changer d'itinéraire
Laissez-moi revenir bien avant le début du film
Même si tout à l'envers
À l'envers

Prudence, feu rouge, c'est l'état d'urgence
La vitesse de la lumière a des conséquences

Dans les turbulences
La voix dans ma tête
Va à contre sens
Un pas de distance
Pour que tout s'arrête
Avant l'ambulance

Si je dépasse encore la frontière
Jusqu'à la prochaine sortie qui me ramène
Je roulerai plus vite que l'éclair pour retracer
L'origine de tout ce qui me plait

De la poudre aux yeux pour renverser le jeu
Et m'accrocher à mon voeu
En silence, je peux maintenant briller dans le nuit

À l'envers
Imagine un retour en arrière
Même si tout à l'envers
Je pouvais changer d'itinéraire
Laissez-moi revenir bien avant le début du film
Même si tout à l'envers
À l'envers

Même si on ne voit plus les feux verts
Imagine un retour en arrière
Même si on ne voit plus les feux verts
Imagine un retour en arrière

Я преследовал тысячелетия
Передо мной разворачивается
Есть только зеленый свет
Я еду намного быстрее молнии без подозрений
Где каждый может рискнуть

Я следую за линией, не спотыкаясь
Я учу наизусть все, что мне предсказывают
Я еду намного быстрее молнии без защиты
Где нам просто нужно идти в ногу

Оформление витрин для украшения игры
И стань ближе к моему желанию
В тишине, как во что бы то ни стало сиять в ночи

С ног на голову
Представьте, что вы возвращаетесь в прошлое
Даже если все перевернуто
Я мог бы изменить свой маршрут
Позвольте мне вернуться задолго до начала фильма
Даже если все перевернуто
С ног на голову

Осторожно, красный свет, ЧП.
Скорость света имеет последствия

В турбулентности
Голос в моей голове
Идя против зерна
В шаге от
Чтобы все прекратилось
Перед машиной скорой помощи

Если я снова пересек границу
До следующего выхода, который вернет меня обратно
Я поеду быстрее молнии, чтобы вернуться назад
Происхождение всего, что мне нравится

Дымовая завеса, способная перевернуть игру
И держись за мое желание
В тишине я теперь могу сиять в ночи

С ног на голову
Представьте, что вы возвращаетесь в прошлое
Даже если все перевернуто
Я мог бы изменить свой маршрут
Позвольте мне вернуться задолго до начала фильма
Даже если все перевернуто
С ног на голову

Даже если мы больше не увидим зеленый свет
Представьте, что вы возвращаетесь в прошлое
Даже если мы больше не увидим зеленый свет
Представьте, что вы возвращаетесь в прошлое