CDN - Eli Rose перевод на английский

CDN

J'ai pensé à tout pour te rejoindre
Même dans le temps qui s'étire
T'appeler ou t'écrire, sans mentir
J'ai vraiment tout essayé
Aussi loin, aussi loin
Je sais le mal que je t'ai fait
Tu m'as donné, tu m'as donné
Autant de mal pour te trouver
Si y'a rien que je puisse dire ou faire, comment
Te passer le message
Si chez toi y'a rien qui peut changer
Comment je fais pour oublier
Vis ta vie
Je vis ma vie
Si y'a rien que je puisse dire ou faire, comment
Je vais tourner la page
J'y pense et puis repense
Et pense encore autant, comment je t'ai aimé
Qui pense et puis repense
Mais pourquoi à la fin on est des étrangers
Combien d'années dans ce mirage
Où j'ai monté, remonté
La Côte-des-Neiges au moins cent fois
Tout pour me faire pardonner
Aussi loin, aussi loin
Je sais le mal que je t'ai fait
Si y'a rien que je puisse dire ou faire, comment
Te passer le message
Si chez toi y'a rien qui peut changer
Comment je fais pour oublier
Vis ta vie
Je vis ma vie
Si y'a rien que je puisse dire ou faire, comment
Je vais tourner la page
J'y penserai un peu moins tous les jours
Je dois redescendre la côte
J'apprendrai à ne plus courir
Dans nos souvenirs
Si y'a rien que je puisse dire ou faire, comment
Te passer le message
Si chez toi y'a rien qui peut changer
Comment je fais pour oublier
Vis ta vie
Je vis ma vie
Si y'a rien que je puisse dire ou faire, comment
Je vais tourner la page

CDN

I thought of everything to reach you
Even in the stretching time
To call you or write to you, without lying
I really tried everything
So far, so far
I know the harm I did to you
You gave me, you gave me
So much trouble to find you
If there's nothing I can say or do, how
To get the message across to you
If there's nothing that can change at your place
How do I do to forget?
Live your life
I live my life
If there's nothing I can say or do, how
I'm going to turn the page
I think about it and then rethink
And think again so much, how I loved you
Who thinks and then rethinks
But why in the end are we strangers?
How many years in this mirage
Where I went up, went up
Côte-des-Neiges at least a hundred times
All to make you forgive me
So far, so far
I know the harm I did to you
If there's nothing I can say or do, how
To get the message across to you
If there's nothing that can change at your place
How do I do to forget?
Live your life
I live my life
If there's nothing I can say or do, how
I'm going to turn the page
I'll think about it a little less every day
I have to come down the hill
I'll learn not to run anymore
In our memories
If there's nothing I can say or do, how
To get the message across to you
If there's nothing that can change at your place
How do I do to forget?
Live your life
I live my life
If there's nothing I can say or do, how
I'm going to turn the page