Libre - Eli Rose перевод на немецкий

Libre

Errer
Toujours dans le même labyrinthe
À essayer de trouver
L'issue, revenir à la vie simple
Cesser de jouer le rôle
Peu importe ce que j'ai l'air dans les yeux des autres
Si je marche à tes côtés en gardant la tête haute
Avec toi je repars saine et sauve
Il n'est jamais trop tard
À travers le brouillard
C'est à nous deux d'y croire

Si je me perds
Au milieu de nulle part
Montre-moi le chemin
Rappelle-moi d'où je viens
Un peu de lumière
Au fond de nos regards
Chaque jour qui s'éteint
Ne sera pas en vain

Rester
Là où le soleil se pointe
Délaisser le passé
Ici, y'a vraiment plus rien à craindre
On est libre d'être
Il n'est jamais trop tard
À travers le brouillard
Tant qu'on a le courage
De changer notre histoire
Il n'est jamais trop tard
J'ai encore de l'espoir
C'est à nous deux d'y croire

Si je me perds
Au milieu de nulle part
Montre-moi le chemin
Rappelle-moi d'où je viens
Un peu de lumière
Au fond de nos regards
Chaque jour qui s'éteint
Ne sera pas en vain
Si je me perds
Au milieu de nulle part
Montre-moi le chemin
Rappelle-moi d'où je viens
Un peu de lumière
Au fond de nos regards
Chaque jour qui s'éteint
Ne sera pas en vain

Frei

Umherirren
Immer im selben Labyrinth
Versuchen zu finden
Den Ausgang, zum einfachen Leben zurückkehren
Aufhören, die Rolle zu spielen
Egal, wie ich in den Augen anderer aussehe
Wenn ich an deiner Seite gehe und den Kopf hochhalte
Mit dir gehe ich heil davon
Es ist nie zu spät
Durch den Nebel
Es liegt an uns beiden, daran zu glauben

Wenn ich mich verliere
Mitten im Nirgendwo
Zeig mir den Weg
Erinnere mich daran, woher ich komme
Ein wenig Licht
Tief in unseren Blicken
Jeder Tag, der vergeht
Wird nicht umsonst sein

Bleiben
Dort, wo die Sonne sich zeigt
Die Vergangenheit hinter sich lassen
Hier gibt es wirklich nichts mehr zu fürchten
Wir sind frei zu sein
Es ist nie zu spät
Durch den Nebel
Solange wir den Mut haben
Unsere Geschichte zu ändern
Es ist nie zu spät
Ich habe noch Hoffnung
Es liegt an uns beiden, daran zu glauben

Wenn ich mich verliere
Mitten im Nirgendwo
Zeig mir den Weg
Erinnere mich daran, woher ich komme
Ein wenig Licht
Tief in unseren Blicken
Jeder Tag, der vergeht
Wird nicht umsonst sein
Wenn ich mich verliere
Mitten im Nirgendwo
Zeig mir den Weg
Erinnere mich daran, woher ich komme
Ein wenig Licht
Tief in unseren Blicken
Jeder Tag, der vergeht
Wird nicht umsonst sein