Eli Soares - Meu Amanhã (Ao Vivo) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Eli Soares - Meu Amanhã (Ao Vivo)




Meu Amanhã (Ao Vivo)
My Tomorrow (Live)
Eu nunca vi um justo mendigar o pão
I have never seen a righteous man beg for bread
Nem sua descendência perecer
Nor his descendants perish
Deus sempre tem o escape em Suas mãos
God always has the escape in His hands
Deus sempre tem resposta ao que crê
God always has an answer to what you believe
Preciso aprender a confiar em Deus
I need to learn to trust in God
Vitória se alcança pela
Victory is only achieved through faith
Deus sempre tem uma saída
God always has a way out
A vitória é minha, me resta crer
Victory is mine, all that's left is to believe
O que não vejo com os meus olhos naturais
What I don't see with my natural eyes
Minha vai me dar forças pra enxergar
My faith will give me strength to see
Além, além
Beyond, beyond
Eu vou descansar
I will rest
(Pois entreguei meu amanhã nas mãos de Deus)
(Because I have already placed my tomorrow in God's hands)
(A última palavra vem de Deus) A última resposta vem de Deus
(The last word comes from God) The last answer comes from God
(A última resposta vem de Deus)
(The last answer comes from God)
De Deus, de Deus
From God, from God
Quantos acreditam aqui?
How many believe here?
Quantos acreditam que Deus tem última palavra ao meu respeito e ao seu?
How many believe that God has the last word about me and you?
Preciso aprender a confiar em Deus
I need to learn to trust in God
Vitória se alcança pela
Victory is only achieved through faith
Deus sempre tem uma saída
God always has a way out
A vitória é minha, me resta crer
Victory is mine, all that's left is to believe
O que não vejo com os meus olhos naturais
What I don't see with my natural eyes
Minha vai me dar forças pra enxergar
My faith will give me strength to see
Além...
Beyond...
vendo Pai, como o Senhor me ensinou a descansar
You see, Father, how you taught me to rest
Eu vou descansar
I will rest
Pois entreguei meu amanhã nas mãos de Deus
Because I have already placed my tomorrow in God's hands
A última palavra vem de Deus
The last word comes from God
A última resposta vem de Deus
The last answer comes from God
Levante as suas mãos aí, se você acredita!
Raise your hands there, if you believe!
Eu vou descansar
I will rest
Pois entreguei meu amanhã nas mãos de Deus
Because I have already placed my tomorrow in God's hands
A última palavra vem de Deus
The last word comes from God
A última resposta vem de Deus
The last answer comes from God
De Deus
From God
Diga pra alguém aí, diga pra alguém!
Tell someone there, tell someone!
Não é o homem que decide o seu futuro
It is not man who decides your future
Diga pra alguém nessa noite
Tell someone tonight
Não são as circunstâncias que decidem o teu futuro
It is not circumstances that decide your future
Diga pra alguém nessa noite
Tell someone there tonight
Não é a crise que decide o seu futuro
It is not the crisis that decides your future
Mas é a palavra que vem do alto que decide o seu futuro
But it is the word that comes from above that decides your future
Quantos vão descansar nesta noite
How many will rest tonight
Porque a tua vida está guardada, guardada pelo Espírito Santo
Because your life is kept, kept by the Holy Spirit
Será que tem alguém aqui pra acreditar nesta palavra?
Is there anyone here to believe in this word?
Será que tem alguém aqui pra crer
Is there anyone here to believe
Que Satanás não tem a última palavra ao teu respeito
That Satan does not have the last word about you
O inferno não tem a última palavra ao teu respeito
Hell does not have the last word about you
Eu sinto Deus aqui nesta noite!
I feel God here tonight!
Eu sinto o livramento de Deus aqui nessa noite!
I feel God's deliverance here tonight!
A última palavra ao teu respeito
The last word about you
Eu vou descansar
I will rest
Pois entreguei meu amanhã nas mãos de Deus
Because I have already placed my tomorrow in God's hands
A última palavra vem de Deus
The last word comes from God
(A última resposta) vem de Deus
(The last answer) comes from God
De Deus, de Deus
From God, from God
Se eu fosse você não levantava uma mão, levantava as duas
If I were you I wouldn't raise one hand, I'd raise both
Tem vitória pra você nessa noite
There's victory for you tonight
Tem resposta de Deus nessa noite pra você!
God has an answer for you tonight!
De Deus
From God





Авторы: Eli Soares Dos Reis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.