Текст и перевод песни Eli Soares - Nenhuma Condenação Há
De
todas
as
provas
que
eu
já
passei
Из
всех
испытаний,
что
я
пережил,
É
bem
difícil,
Senhor
Это
очень
трудно,
Господи.
Ah!
A
gente
as
vezes
ouvir
acusações,
do
vil
tentador
Ах!
Иногда
приходится
слышать
обвинения
от
коварного
искусителя.
Lembranças
do
passado
vêm
Воспоминания
прошлого
нахлынывают
E
querem
me
fazer
parar
И
хотят
заставить
меня
остановиться.
Ou
mesmo
palavras
de
alguém
Или
даже
слова
кого-то,
Que
não
quer
na
gente
acreditar
Кто
не
хочет
в
меня
верить.
E
quase
parando
sem
força
e
vigor
И
почти
останавливаясь
без
сил
и
энергии,
A
gente
lê
a
palavra
Я
читаю
слово
E
encontra
bastante
poder
pra
vencer
И
нахожу
достаточно
силы,
чтобы
победить
E
continuar
a
jornada
И
продолжить
свой
путь.
E
ver
que
o
passado
ficou
pra
trás
И
вижу,
что
прошлое
осталось
позади,
Pois
Cristo
na
cruz
tudo
já
venceu
Ведь
Христос
на
кресте
всё
уже
победил.
E
saber
que
dele
não
lembra
mais
И
зная,
что
Он
больше
не
вспоминает
о
нём,
Eu
canto
pra
glória
de
Deus
Я
пою
во
славу
Бога.
Nenhuma
condenação
há
Нет
осуждения
Para
quem
está
em
Ti
Jesus
Для
тех,
кто
в
Тебе,
Иисус,
Cuja
a
vida
coberta
está
Чья
жизнь
покрыта
Pelo
sangue
que
desceu
na
cruz
Кровью,
пролитой
на
кресте.
É
certo
que
provas
virão
Несомненно,
испытания
придут,
Investidas
do
vil
tentador
Нападки
злого
искусителя,
Mas
nenhuma
condenação
há
Но
нет
осуждения
Para
quem
está
em
Ti,
querido
Senhor!
Для
тех,
кто
в
Тебе,
возлюбленный
Господь!
E
quase
parando
sem
força
e
vigor
И
почти
останавливаясь
без
сил
и
энергии,
A
gente
lê
a
palavra
Я
читаю
слово
E
encontra
bastante
poder
pra
vencer
И
нахожу
достаточно
силы,
чтобы
победить
E
continuar
a
jornada
И
продолжить
свой
путь.
E
ver
que
o
passado
ficou
pra
trás
И
вижу,
что
прошлое
осталось
позади,
Pois
Cristo
na
cruz
tudo
já
venceu
Ведь
Христос
на
кресте
всё
уже
победил.
E
saber
que
dele
não
lembra
mais
И
зная,
что
Он
больше
не
вспоминает
о
нём,
Eu
canto
pra
glória
de
Deus
Я
пою
во
славу
Бога.
Nenhuma
condenação
há
Нет
осуждения
Para
quem
está
em
Ti
Jesus
Для
тех,
кто
в
Тебе,
Иисус,
Cuja
a
vida
coberta
está
Чья
жизнь
покрыта
Pelo
sangue
que
desceu
na
cruz
Кровью,
пролитой
на
кресте.
É
certo
que
provas
virão
Несомненно,
испытания
придут,
Investidas
do
vil
tentador
Нападки
злого
искусителя,
Mas
nenhuma
condenação
há
Но
нет
осуждения
Para
quem
está
em
Ti,
querido
Senhor!
Для
тех,
кто
в
Тебе,
возлюбленный
Господь!
Nenhuma
condenação
há
Нет
осуждения
Para
quem
está
em
Ti
Для
тех,
кто
в
Тебе,
Cuja
a
vida
coberta
está
Чья
жизнь
покрыта
Pelo
sangue
que
desceu
na
cruz
Кровью,
пролитой
на
кресте.
É
certo
que
provas
virão
Несомненно,
испытания
придут,
Investidas
do
vil
tentador
Нападки
злого
искусителя,
Mas
nenhuma
condenação
há
Но
нет
осуждения
Para
quem
está
em
Ti,
querido
Senhor!
Для
тех,
кто
в
Тебе,
возлюбленный
Господь!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.