Текст и перевод песни Eli Soares - O Melhor Lugar do Mundo (Ao Vivo)

O Melhor Lugar do Mundo (Ao Vivo)

Os meus pais são as maiores referências que eu tenho
Me ensinaram a amar à Deus sobre todas as coisas
Me ensinaram a nunca desistir
Me ensinaram a honrar Deus e honrar o meu próximo
E se não fossem os conselhos deles eu não estaria aqui
Com certeza eu não estaria aqui
Então essa música, foi uma forma que eu encontrei de agradecer a Deus
Pela vida do Sr. Amarildo Pereira dos Reis
Pela senhora Cristina Maria Custódio Soares dos Reis
Obrigado pai, obrigado mãe, eu amo vocês!

O melhor que eu tenho pra Te dar
O dinheiro não pode comprar
É um quebrantado coração
Disposto a Te ouvir
Confesso que eu quase me perdi
O mundo fez de tudo pra me corromper
Foi quando eu me lembrei do que minha mãe falou
Um dia ela me disse assim:

De que vale a vida sem Deus?
Ganhar o mundo inteiro e se perder?
Não vale nada andar sem Deus
Viver sem Ele não dá, não dá

O melhor lugar do mundo
É o centro da Tua vontade
Tua vontade, oh Deus!
O melhor lugar do mundo
É perto do Pai
Mais vale um dia em Teus átrios
Que mil lá fora

De que vale a vida sem Deus?
Ganhar o mundo e aos poucos se perder?
Não vale nada andar sem Deus
Viver sem Ele não dá!

Cante!
O melhor lugar do mundo
É o centro da Tua vontade
Tua vontade, oh Deus!
O melhor lugar do mundo
É perto do Pai
Mais vale um dia em Teus átrios
Cante comigo, o melhor lugar do mundo, declare!

O melhor lugar do mundo
É o centro da Tua vontade
Tua vontade, oh Deus!
O melhor lugar do mundo
É perto do Pai
Mais vale um dia em Teus átrios
Que mil lá fora

Mais vale um dia em Teus átrios
Que mil lá fora

Aplauda ao Senhor nessa noite
Josué Lopes, é uma honra meu amigo
Obrigado pelo carinho, cara, te amo, Deus te abençoe!
Deus abençoe teu talento!
Glória a Deus!

Лучшее Место в Мире (Ao Vivo)

Мои родители — самые важные люди в моей жизни,
Они научили меня любить Бога превыше всего,
Они научили меня никогда не сдаваться,
Они научили меня чтить Бога и ближнего своего,
И если бы не их советы, меня бы здесь не было,
Точно, меня бы здесь не было.
Так что эта песня — способ поблагодарить Бога
За жизнь господина Амарилдо Перейра дус Рейс,
За жизнь госпожи Кристины Марии Кустодио Соарес дус Рейс.
Спасибо, папа, спасибо, мама, я люблю вас!

Лучшее, что я могу Тебе дать,
За деньги не купить,
Это сокрушенное сердце,
Готовое Тебя слушать.
Признаюсь, я чуть не потерялся,
Мир сделал всё, чтобы меня развратить,
Но тут я вспомнил слова моей мамы,
Однажды она мне сказала:

Что толку в жизни без Бога?
Завоевать весь мир и потерять себя?
Нет смысла жить без Бога,
Жить без Него невозможно, невозможно.

Лучшее место в мире —
В центре Твоей воли,
Твоей воли, о Боже!
Лучшее место в мире —
Рядом с Отцом.
Лучше один день в Твоих дворах,
Чем тысяча вне их.

Что толку в жизни без Бога?
Завоевать мир и постепенно потерять себя?
Нет смысла жить без Бога,
Жить без Него невозможно!

Пойте!
Лучшее место в мире —
В центре Твоей воли,
Твоей воли, о Боже!
Лучшее место в мире —
Рядом с Отцом.
Лучше один день в Твоих дворах,
Пойте со мной, лучшее место в мире, провозгласите!

Лучшее место в мире —
В центре Твоей воли,
Твоей воли, о Боже!
Лучшее место в мире —
Рядом с Отцом.
Лучше один день в Твоих дворах,
Чем тысяча вне их.

Лучше один день в Твоих дворах,
Чем тысяча вне их.

Поаплодируйте Господу в этот вечер!
Джозуэ Лопес, для меня честь, мой друг.
Спасибо за твою любовь, брат, люблю тебя, да благословит тебя Бог!
Да благословит Бог твой талант!
Слава Богу!