Текст и перевод песни Eli Soares - Obrigado (Ao Vivo)

Obrigado (Ao Vivo)

Joga a mão pra cima e bate palma, vai!

Olha só!
Vai!

Eu não vim pedir mais um milagre
Hoje eu só vim Te agradecer
Eu não vim falar dos meus problemas
Meu Deus, eu tô aqui pra Te dizer

Fui salvo pela fé, a graça me alcançou
Sou lavado e remido pelo Teu amor
Fui salvo pela fé, a graça me alcançou
Me alcançou, olha!

Obrigado, obrigado
Uô, ô, ô, ô
Obrigado meu Senhor!

Obrigado, obrigado
Uô, ô, ô, ô
Meu Senhor, muito obrigado!

Bate palma aí!

Eu não vim pedir mais um milagre
Hoje eu só vim Te agradecer
Eu não vim falar dos meus problemas
Meu Deus eu vim aqui pra Te dizer
(Na palma da mão, todo mundo assim, vai!)

Fui salvo pela fé, a graça me alcançou
Sou lavado e remido pelo Teu amor
Fui salvo pela fé, a graça me alcançou
Me alcançou

Fui salvo pela fé, a graça me alcançou
Fui lavado e remido pelo Teu amor
(Só quem foi salvo por Jesus aí, faz barulho!)

Obrigado, canta, obrigado
Uô, ô, ô, ô
Meu Senhor muito obrigado

Obrigado, obrigado
Uô, ô, ô, ô
Meu Senhor, muito obrigado!

Cacau Santos

Joga a mão pra cima aí vai!
Obrigado, obrigado
Uô, ô, ô, ô
Meu Senhor, muito obrigado!

Obrigado, obrigado
Uô, ô, ô, ô
Meu Senhor, muito obrigado!
Obrigado!

Quantos são gratos a Deus aqui?
Quantos são gratos a Deus aqui nesta noite?
Canta comigo!

Obrigado, obrigado (obrigado)
Uô, ô, ô, ô
Meu Senhor, muito obrigado!
(Canta comigo, vai!)

Obrigado, obrigado
Uô, ô, ô, ô
Meu Senhor, muito obrigado!
(Com as palmas, canta!)

Obrigado, obrigado
Uô, ô, ô, ô
Meu Senhor, muito obrigado!

Merci (En direct)

Lève la main et tape dans tes mains, allez !

Regarde !
Allez !

Je ne suis pas venu te demander un autre miracle
Aujourd’hui, je suis juste venu te remercier
Je ne suis pas venu parler de mes problèmes
Mon Dieu, je suis ici pour te dire

J’ai été sauvé par la foi, la grâce m’a atteint
Je suis lavé et racheté par ton amour
J’ai été sauvé par la foi, la grâce m’a atteint
Elle m’a atteint, regarde !

Merci, merci
Ou, ou, ou, ou
Merci, mon Seigneur !

Merci, merci
Ou, ou, ou, ou
Mon Seigneur, merci beaucoup !

Tape dans tes mains là !

Je ne suis pas venu te demander un autre miracle
Aujourd’hui, je suis juste venu te remercier
Je ne suis pas venu parler de mes problèmes
Mon Dieu, je suis venu ici pour te dire
(Dans la paume de la main, tout le monde comme ça, allez !)

J’ai été sauvé par la foi, la grâce m’a atteint
Je suis lavé et racheté par ton amour
J’ai été sauvé par la foi, la grâce m’a atteint
Elle m’a atteint

J’ai été sauvé par la foi, la grâce m’a atteint
Je suis lavé et racheté par ton amour
(Seuls ceux qui ont été sauvés par Jésus là, faites du bruit !)

Merci, chante, merci
Ou, ou, ou, ou
Mon Seigneur, merci beaucoup

Merci, merci
Ou, ou, ou, ou
Mon Seigneur, merci beaucoup !

Cacau Santos

Lève la main là-haut, allez !
Merci, merci
Ou, ou, ou, ou
Mon Seigneur, merci beaucoup !

Merci, merci
Ou, ou, ou, ou
Mon Seigneur, merci beaucoup !
Merci !

Combien sont reconnaissants envers Dieu ici ?
Combien sont reconnaissants envers Dieu ici ce soir ?
Chante avec moi !

Merci, merci (merci)
Ou, ou, ou, ou
Mon Seigneur, merci beaucoup !
(Chante avec moi, allez !)

Merci, merci
Ou, ou, ou, ou
Mon Seigneur, merci beaucoup !
(Avec les mains, chante !)

Merci, merci
Ou, ou, ou, ou
Mon Seigneur, merci beaucoup !