Текст и перевод песни Eli Sostre - Beat The Odds

Beat The Odds

Yeah

Baby, I'm thinkin' I'm too paranoid tonight
They can smell the reefer, got this chronic on the flight
Fill with love my day, fuck around I buy you ice
She wanna stay with me, she wanna pay the price
I can hear them birds in the motherfuckin' night
Just give me the word and you know that shit on sight
This Rollie plain jane but I still go buy you a white
The head go insane, yeah I took it for a try

The slang go 160, she hate it when I drive
These boys ain't fuckin' with me, they hate it when I strive
These boys ain't trappin', think all they do is tеll you lies
Uh, we ain't reminiscin', thеy treat me just like God

Had to beat the odds
Did all this shit on my lonely, I don't even sleep no more
She just want dick and some money, what else do you need me for?
Now we on top of the top, we used to sleep on the floor

Bitch, I need an award or somethin'
'Bout a month left in the year, I made me about a quarter or somethin'
I don't need no applaud or nothin'
I used to sit in the backseat now I don't say shit, just plot
Now the kid done came up and they plottin' on what I got

The slang go 160, she hate it when I drive
These boys ain't fuckin' with me, they hate it when I strive
These boys ain't trappin', think all they do is tell you lies
Uh, we ain't reminiscin', they treat me just like God

Had to beat the odds
Did all this shit on my lonely, I don't even sleep no more
She just want dick and some money, what else do you need me for?
Now we on top of the top, we used to sleep on the floor

Vaincre les obstacles

Ouais

Bébé, je pense que je suis trop paranoïaque ce soir
Ils peuvent sentir le joint, j'ai cette herbe sur le vol
Remplis mon jour d'amour, je t'achète de la glace
Elle veut rester avec moi, elle veut payer le prix
J'entends les oiseaux dans la nuit
Dis-moi un mot et tu sais que c'est fait
Cette Rolex est simple mais je t'achète quand même une blanche
J'ai fumé, j'ai déconné, j'ai essayé

La voiture roule à 160, elle déteste quand je conduis
Ces mecs ne m'aiment pas, ils détestent quand je réussis
Ces mecs ne font pas d'argent, ils ne font que te mentir
On ne se souvient pas, ils me traitent comme un dieu

J'ai dû surmonter les obstacles
J'ai fait tout ça tout seul, je ne dors plus
Elle veut juste du sexe et de l'argent, que veux-tu de plus de moi ?
Maintenant, on est au sommet, on dormait sur le sol

Putain, j'ai besoin d'une récompense ou d'un truc
Il reste un mois dans l'année, je me suis fait un quart de million
Je n'ai pas besoin d'applaudissements
Avant, j'étais à l'arrière, maintenant je ne dis rien, j'attends
Le petit a fait fortune et ils complotent sur ce que j'ai

La voiture roule à 160, elle déteste quand je conduis
Ces mecs ne m'aiment pas, ils détestent quand je réussis
Ces mecs ne font pas d'argent, ils ne font que te mentir
On ne se souvient pas, ils me traitent comme un dieu

J'ai dû surmonter les obstacles
J'ai fait tout ça tout seul, je ne dors plus
Elle veut juste du sexe et de l'argent, que veux-tu de plus de moi ?
Maintenant, on est au sommet, on dormait sur le sol