Текст и перевод песни Eli Sostre - Nobody

Nobody

Throw some money on the top floor,
Fuck it up (Go ahead fuck it up), yeah
I been penthouse overnight like hit me up, yeah
Know it's love who you got?
You hit every club (You hit every club), yeah
Situations that you been through got you missing love
(Got you missing love), yeah (Yeah, yeah, yeah, yeah)

I don't know nobody else that make
Me feel no way (Make me feel no way)
Give you everything,
Baby let me know what it takes to stay (What it takes to stay)
I got you missing the moments, I got you missing the time (Yeah, yeah)
Rent out the condo on call-ins,
Lets disappear for the night ('Pear for the night)

Can I make you stay? (Can I make you stay?)
Since I've been away from you (Since I've been away from you)
I feel a way (I feel a way)
And girl this ain't nothing new (And girl this ain't nothing new)
You been the one (You been the one)
You know this ain't done (You know this ain't done)
Can I stick around? (Can I stick around?)
Is that what you want? Yeah (Is that what you want? Yeah)

I don't need nobody, I don't need nobody but you
I don't need nobody, I don't need nobody but you
I don't need nobody, I don't need nobody but you
I don't need nobody, I don't need nobody but you, yeah, yeah

LA bitch say she wanna visit
City life she just wanna live it
Every time I had to let her go
She said "Baby why you never miss me?" (Ayy)
Pick the phone up when I'm hittin' town (Oh)
I heard you rolling with different crowds
I heard the rumor you're gettin' round
Say that you heard I ain't been around

I don't know nobody else that make
Me feel no way (Make me feel no way)
Give you everything,
Baby let me know what it takes to stay (What it takes to stay)
I got you missing the moments, I got you missing the time (Yeah, yeah)
Rent out the condo on call-ins,
Lets disappear for the night ('Pear for the night)

Can I make you stay? (Can I make you stay?)
Since I've been away from you (Since I've been away from you)
I feel a way (I feel a way)
And girl this ain't nothing new (And girl this ain't nothing new)
You been the one (You been the one)
You know this ain't done (You know this ain't done)
Can I stick around? (Can I stick around?)
Is that what you want? Yeah (Is that what you want? Yeah)

I don't need nobody, I don't need nobody but you
I don't need nobody, I don't need nobody but you
I don't need nobody, I don't need nobody but you
I don't need nobody, I don't need nobody but you, yeah, yeah

Personne d'autre

J'ai jeté de l'argent au dernier étage,
Fous le bordel (Vas-y fous le bordel), ouais
J'ai passé la nuit au penthouse, comme tu m'as appelé, ouais
Tu sais que c'est l'amour que tu as ?
Tu vas dans toutes les boîtes (Tu vas dans toutes les boîtes), ouais
Les situations que tu as traversées te font manquer l'amour
(Te font manquer l'amour), ouais (Ouais, ouais, ouais, ouais)

Je ne connais personne d'autre qui me fasse
Ressentir quelque chose (Me faire ressentir quelque chose)
Je te donne tout,
Bébé, dis-moi ce qu'il faut faire pour rester (Ce qu'il faut faire pour rester)
Je te fais manquer les moments, je te fais manquer le temps (Ouais, ouais)
Louer le condo sur appel,
Disparaissions pour la nuit (Disparaissions pour la nuit)

Puis-je te faire rester ? (Puis-je te faire rester ?)
Depuis que je suis parti de toi (Depuis que je suis parti de toi)
Je ressens quelque chose (Je ressens quelque chose)
Et chérie, ce n'est pas nouveau (Et chérie, ce n'est pas nouveau)
Tu as toujours été la seule (Tu as toujours été la seule)
Tu sais que ce n'est pas fini (Tu sais que ce n'est pas fini)
Puis-je rester ? (Puis-je rester ?)
Est-ce que c'est ce que tu veux ? Ouais (Est-ce que c'est ce que tu veux ? Ouais)

Je n'ai besoin de personne, je n'ai besoin de personne d'autre que toi
Je n'ai besoin de personne, je n'ai besoin de personne d'autre que toi
Je n'ai besoin de personne, je n'ai besoin de personne d'autre que toi
Je n'ai besoin de personne, je n'ai besoin de personne d'autre que toi, ouais, ouais

Une meuf de LA dit qu'elle veut visiter
La vie en ville, elle veut juste la vivre
Chaque fois, j'ai dû la laisser partir
Elle a dit "Bébé, pourquoi tu ne me manques jamais ?" (Ayy)
Réponds au téléphone quand je suis en ville (Oh)
J'ai entendu dire que tu roulais avec d'autres groupes
J'ai entendu dire que tu faisais le tour
Tu dis que tu as entendu dire que je n'étais pas là

Je ne connais personne d'autre qui me fasse
Ressentir quelque chose (Me faire ressentir quelque chose)
Je te donne tout,
Bébé, dis-moi ce qu'il faut faire pour rester (Ce qu'il faut faire pour rester)
Je te fais manquer les moments, je te fais manquer le temps (Ouais, ouais)
Louer le condo sur appel,
Disparaissions pour la nuit (Disparaissions pour la nuit)

Puis-je te faire rester ? (Puis-je te faire rester ?)
Depuis que je suis parti de toi (Depuis que je suis parti de toi)
Je ressens quelque chose (Je ressens quelque chose)
Et chérie, ce n'est pas nouveau (Et chérie, ce n'est pas nouveau)
Tu as toujours été la seule (Tu as toujours été la seule)
Tu sais que ce n'est pas fini (Tu sais que ce n'est pas fini)
Puis-je rester ? (Puis-je rester ?)
Est-ce que c'est ce que tu veux ? Ouais (Est-ce que c'est ce que tu veux ? Ouais)

Je n'ai besoin de personne, je n'ai besoin de personne d'autre que toi
Je n'ai besoin de personne, je n'ai besoin de personne d'autre que toi
Je n'ai besoin de personne, je n'ai besoin de personne d'autre que toi
Je n'ai besoin de personne, je n'ai besoin de personne d'autre que toi, ouais, ouais