Falling Apart - Eli Sostre перевод на немецкий

Falling Apart

If it hurts you too much, you shouldn't stay
If you love me too much, you shouldn't stay
When your heart is so broke, you run away
When your heart is so broke, you run away

Think about you from the mornin' to the night
I've been up, I'm hopin' that you sleep alright, hmm
Thinkin' I'm fallin' apart
Oh, oh-oh-oh
Thinkin' I've broken your heart

Baby I can't fall back from you
Both got a past
But she make me laugh
Yeah I like my hoes in the dirt
Yeah I let she go grass
I can never put you first
'Cause you gon' put me last

If it hurts you too much, you shouldn't stay
If you love me too much, you shouldn't stay
When your heart is so broke, you run away
When your heart is so broke, you run away

Think about you from the mornin' to the night
I've been up, I'm hopin' that you sleep alright, hmm
Thinkin' I'm fallin' apart
Oh, oh-oh-oh
Thinkin' I've broken your heart

Baby I can't fall back from you
Both got a past
But she make me laugh
Yеah I like my hoes in the dirt
Yеah I let she go grass
I can never put you first
'Cause you gon' put me last

Thinkin' I'm fallin' apart
Oh, oh-oh-oh
Thinkin' I've broken your heart

When it's cold I'm emotional
'Cause my soul got sold to you
Don't forget to leave to house with it
There's no way that I'ma go with you

Saturday comes and Saturday goes, yeah
I'm tellin' you things, you already know
That's something you would never do
You never waste a breath on truth
I had some real bad habits too
I left those parts of me in you

Auseinanderfallen

Wenn es dir zu sehr weh tut, solltest du nicht bleiben
Wenn du mich zu sehr liebst, solltest du nicht bleiben
Wenn dein Herz so gebrochen ist, rennst du weg
Wenn dein Herz so gebrochen ist, rennst du weg

Ich denke an dich vom Morgen bis zur Nacht
Ich war wach, ich hoffe, dass du gut schläfst, hmm
Ich denke, ich falle auseinander
Oh, oh-oh-oh
Ich denke, ich habe dein Herz gebrochen

Baby, ich kann nicht von dir loskommen
Wir beide haben eine Vergangenheit
Aber du bringst mich zum Lachen
Ja, ich mag meine Schlampen im Dreck
Ja, ich lasse sie ziehen
Ich kann dich niemals an erste Stelle setzen
Weil du mich an letzte Stelle setzen wirst

Wenn es dir zu sehr weh tut, solltest du nicht bleiben
Wenn du mich zu sehr liebst, solltest du nicht bleiben
Wenn dein Herz so gebrochen ist, rennst du weg
Wenn dein Herz so gebrochen ist, rennst du weg

Ich denke an dich vom Morgen bis zur Nacht
Ich war wach, ich hoffe, dass du gut schläfst, hmm
Ich denke, ich falle auseinander
Oh, oh-oh-oh
Ich denke, ich habe dein Herz gebrochen

Baby, ich kann nicht von dir loskommen
Wir beide haben eine Vergangenheit
Aber du bringst mich zum Lachen
Ja, ich mag meine Schlampen im Dreck
Ja, ich lasse sie ziehen
Ich kann dich niemals an erste Stelle setzen
Weil du mich an letzte Stelle setzen wirst

Ich denke, ich falle auseinander
Oh, oh-oh-oh
Ich denke, ich habe dein Herz gebrochen

Wenn es kalt ist, bin ich emotional
Denn meine Seele wurde an dich verkauft
Vergiss nicht, sie mitzunehmen, wenn du das Haus verlässt
Es gibt keine Möglichkeit, dass ich mit dir gehe

Samstag kommt und Samstag geht, yeah
Ich erzähle dir Dinge, die du schon weißt
Das ist etwas, das du niemals tun würdest
Du verschwendest nie einen Atemzug an die Wahrheit
Ich hatte auch einige wirklich schlechte Angewohnheiten
Ich habe diese Teile von mir in dir gelassen