Текст и перевод песни Eli Sostre - New Problems

New Problems

Bitch I got so many problems
Ride with my dawgs so I don't gotta solve 'em, myself
They keep me protected, you know that I gots to
Ride with my shottas
Tell me it's not then I don't even want shit
You wanna sponsor
Came from the block where they done forget us
We was done for cheddar
Done for green and [?] together
We would ride together
Used to say I'ma be rich or be dead
Now we fly together
Oh I heard I got beef in the streets, got a brand new Beretta

Keep the Glock by the stash
Now you bitch be so nas'
I want titties on flash
So much feelings you messed
Fuck it I'm good
She took me back to the hood
Told her I'd make it again, callin' that shit understood
Pull up in the latest Benz, fuck it I put that on hood
Fuck that I put that on [?], pull up on me try to shoot like Suge
Woke up today feeling good
Bitch I feel great, hey
I take a eight to the face (Yeah), feelings erased
Fuckin' your plans up
I got my cash up
I got these racks up
Tell that bitch back up
I need some more bucks
She wanna fuck, fuck
I got these racks up
Tell that bitch back up

Bitch I got so many problems
Ride with my dawgs so I don't gotta solve 'em, myself
They keep me protected, you know that I gots to
Ride with my shottas
Tell me it's not then I don't even want shit
You wanna sponsor
Came from the block where they done forget us
We was done for cheddar
Done for green and [?] together
We would ride together
Used to say I'ma be rich or be dead
Now we fly together
Oh I heard I got beef in the streets, got a brand new Beretta

- How did that started?
One day you just came home with the
Keyboard? Or one day you just heard music blastin'?
- Not one day, he look he was doin' something on the
Computer with music. And he just sit with his brothers
- He watchin' him?
- You know they used to hang out,
And then they started singin' together,
Like rappin' together.
And that's how it started, that's how he started,
From his brother 'cause his brother was into it

Nouveaux Problèmes

Chérie, j'ai tellement de problèmes
Je roule avec mes mecs pour ne pas avoir à les résoudre, moi-même
Ils me protègent, tu sais que je dois
Rouler avec mes frères
Dis-moi que ce n'est pas le cas, alors je ne veux rien du tout
Tu veux sponsoriser
Je viens du quartier où ils nous ont oubliés
On était à fond pour le cheddar
À fond pour le vert et [?] ensemble
On roulait ensemble
J'avais l'habitude de dire que je serais riche ou mort
Maintenant, on vole ensemble
Oh, j'ai entendu dire que j'avais des problèmes dans la rue, j'ai une nouvelle Beretta

Je garde le Glock près du stock
Maintenant, ta meuf est tellement méchante
Je veux des seins qui flashent
Tant de sentiments que tu as gâchés
Fous-le moi, je vais bien
Elle m'a ramené dans le quartier
Je lui ai dit que je le ferais à nouveau, en appelant ça compris
Je débarque dans la dernière Benz, fous-le moi, j'ai mis ça sur le quartier
Fous-le moi, j'ai mis ça sur [?], débarque sur moi essaie de tirer comme Suge
Je me suis réveillé aujourd'hui en me sentant bien
Chérie, je me sens bien, hey
Je prends un huit en pleine face (Ouais), sentiments effacés
Je fais chier tes plans
J'ai mon cash en hausse
J'ai ces billets en hausse
Dis à cette meuf de reculer
J'ai besoin de plus de billets
Elle veut baiser, baiser
J'ai ces billets en hausse
Dis à cette meuf de reculer

Chérie, j'ai tellement de problèmes
Je roule avec mes mecs pour ne pas avoir à les résoudre, moi-même
Ils me protègent, tu sais que je dois
Rouler avec mes frères
Dis-moi que ce n'est pas le cas, alors je ne veux rien du tout
Tu veux sponsoriser
Je viens du quartier où ils nous ont oubliés
On était à fond pour le cheddar
À fond pour le vert et [?] ensemble
On roulait ensemble
J'avais l'habitude de dire que je serais riche ou mort
Maintenant, on vole ensemble
Oh, j'ai entendu dire que j'avais des problèmes dans la rue, j'ai une nouvelle Beretta

- Comment ça a commencé ?
Un jour, tu es rentré à la maison avec le
Clavier ? Ou un jour, tu as entendu de la musique blaster ?
- Pas un jour, il a l'air de faire quelque chose sur l'
Ordinateur avec de la musique. Et il s'est juste assis avec ses frères
- Il le regardait ?
- Tu sais qu'ils avaient l'habitude de traîner,
Et puis, ils ont commencé à chanter ensemble,
Comme rapper ensemble.
Et c'est comme ça que ça a commencé, c'est comme ça qu'il a commencé,
De son frère parce que son frère était dedans