Текст и перевод песни Eli Young Band - Bring It on Home
Bring It on Home
Ramène-la à la maison
Fears
and
insecurities
Peurs
et
insécurités
Tears
and
apologies
Larmes
et
excuses
Dreams
and
realities
Rêves
et
réalités
Feelings
you
still
have
for
me
Sentiments
que
tu
as
encore
pour
moi
Your
pain
in
your
lying
eyes
Ta
douleur
dans
tes
yeux
qui
mentent
Your
reasons
and
your
alibis
Tes
raisons
et
tes
alibis
Your
excuses
compromise
Tes
excuses
compromettent
The
way
you
feel
inside
Ce
que
tu
ressens
à
l'intérieur
Bring
it
on,
bring
it
on
home
Ramène-la,
ramène-la
à
la
maison
Bring
it
on,
bring
it
on
home
Ramène-la,
ramène-la
à
la
maison
Bring
it
on,
bring
it
on
home
Ramène-la,
ramène-la
à
la
maison
Bring
it
on
home
to
me
Ramène-la
à
la
maison
pour
moi
Your
wrongs
and
your
rights
Tes
torts
et
tes
droits
Your
colors
and
your
black
and
whites
Tes
couleurs
et
tes
noir
et
blanc
Your
style
and
your
grace
Ton
style
et
ta
grâce
You
big
brown
eyes
and
your
pretty
face
Tes
grands
yeux
bruns
et
ton
joli
visage
Your
battles
and
your
wins
Tes
batailles
et
tes
victoires
Your
pureness
and
your
sense
Ta
pureté
et
ton
sens
Your
independence,
well
that
depends
Ton
indépendance,
eh
bien,
ça
dépend
Do
you
still
need
me?
As-tu
encore
besoin
de
moi
?
Bring
it
on,
bring
it
on
home
Ramène-la,
ramène-la
à
la
maison
Bring
it
on,
bring
it
on
home
Ramène-la,
ramène-la
à
la
maison
Bring
it
on,
bring
it
on
home
(yeah)
Ramène-la,
ramène-la
à
la
maison
(ouais)
Bring
it
on
home
to
me
Ramène-la
à
la
maison
pour
moi
'Cause
I
miss
you
way
too
much
Parce
que
tu
me
manques
beaucoup
trop
Every
day
just
gets
more
tough
Chaque
jour
devient
plus
difficile
And
I
still
would
like
to
think
Et
j'aimerais
toujours
penser
That
you
wanna
come
back
to
me
Que
tu
veux
revenir
vers
moi
Bring
it
on,
bring
it
on
home
Ramène-la,
ramène-la
à
la
maison
Bring
it
on,
bring
it
on
home
Ramène-la,
ramène-la
à
la
maison
Bring
it
on,
bring
it
on
home
Ramène-la,
ramène-la
à
la
maison
Bring
it
on,
bring
it
on
home
Ramène-la,
ramène-la
à
la
maison
Bring
it
on,
bring
it
on
home
Ramène-la,
ramène-la
à
la
maison
Bring
it
on,
bring
it
on
home
(yeah)
Ramène-la,
ramène-la
à
la
maison
(ouais)
Bring
it
on
home
to
me
Ramène-la
à
la
maison
pour
moi
Yeah,
bring
it
on
home
to
me
Ouais,
ramène-la
à
la
maison
pour
moi
Yeah,
bring
it
on
Ouais,
ramène-la
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: James Young
Альбом
Level
дата релиза
05-04-2005
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.