Eli Young Band - Show You How to Love Again (Live at the Jolly Fox) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Eli Young Band - Show You How to Love Again (Live at the Jolly Fox)




Show You How to Love Again (Live at the Jolly Fox)
Montre-moi comment aimer de nouveau (Live at the Jolly Fox)
You've got a heart that's broken
Tu as un cœur brisé
And a will that's given up
Et une volonté qui a abandonné
A cynical mind and a soul that's worn and rough
Un esprit cynique et une âme usée et rude
You're a fighter
Tu es une battante
No one can get the best of you
Personne ne peut te surpasser
Don't let 'em stay to close that's why you play every man for a fool
Ne les laisse pas s'approcher, c'est pourquoi tu joues avec tous les hommes comme des imbéciles
Well, I don't care you can live your life alone
Bien, je m'en fiche, tu peux vivre ta vie seule
Was only tryin' to show you how to love again
J'essayais simplement de te montrer comment aimer de nouveau
Tried and tried to chip away your heart of stone
J'ai essayé d'ébrécher ton cœur de pierre
Was only tryin' to show you how to love again
J'essayais simplement de te montrer comment aimer de nouveau
How are you gonna fall if you don't take that leap?
Comment vas-tu tomber si tu ne fais pas ce saut ?
Yeah, you live in fear, your fear of lovin' me
Oui, tu vis dans la peur, ta peur de m'aimer
I'm givin' up, I'm givin' up on you
J'abandonne, j'abandonne à ton sujet
Because you'll never change and
Parce que tu ne changeras jamais et
Givin' your heart away is one thing you won't do
Donner ton cœur est une chose que tu ne feras pas
Well, I don't care you can live your life alone
Bien, je m'en fiche, tu peux vivre ta vie seule
Was only tryin' to show you how to love again
J'essayais simplement de te montrer comment aimer de nouveau
Tried and tried to chip away your heart of stone
J'ai essayé d'ébrécher ton cœur de pierre
Was only tryin' to show you how to love again
J'essayais simplement de te montrer comment aimer de nouveau
Love again
Aimer de nouveau
Well, I don't care you can live your life alone
Bien, je m'en fiche, tu peux vivre ta vie seule
Was only tryin' to show you how to love again
J'essayais simplement de te montrer comment aimer de nouveau
Tried and tried to chip away your heart of stone
J'ai essayé d'ébrécher ton cœur de pierre
Was only tryin' to show you how to love again
J'essayais simplement de te montrer comment aimer de nouveau
Love again
Aimer de nouveau
Yeah, love again
Oui, aimer de nouveau
Yeah
Oui
Love can be a very dangerous thing, folks
L'amour peut être une chose très dangereuse, les amis





Авторы: Chris Thompson, Eli Young Band, James Young, Jon Jones, Mike Eli


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.