Текст и перевод песни Eli Young Band - Small Town Kid (Live at the Jolly Fox)

Everyday someone asks me
What's my story and what do I like to do
And every day, for the most part, I only go so far
I almost never tell the truth
'Cause the truth is behind me
It's not much to give up
I like simple, not complicated
'Cause I'm a small town kid, driven by rock music
And some honky-tonk in the mix
I like whiskey and coke, a double to the top
A shot of Cuervo now and then
I never ask for a lot, I never need much
Just a good-looking lady who can drive my truck
Not afraid to admit
I'm that small town kid
And everyday
Woah
Thank god for editing, alright
City lights, yellow cabs, Yankee hats
Suits and ties everywhere
These city folks, they look at me in my shirt and jeans
And make me think, I don't fit in here
Well the things they say that might be right
They might be so but one thing I know
I can't change who I am
'Cause I'm a small town kid, driven by rock music
And some honky-tonk in the mix
Like a whiskey and coke, a double to the top
A shot of Cuervo now and then
Never ask for a lot, I'll never need much
Just a good-looking lady who can drive my truck
Not afraid to admit
I'm that small town kid
Mama don't you worry
They won't change me
Hundred thousand miles, they mean nothing to me
'Cause I'm a small town kid, driven by rock music
And some honky-tonk in the mix
Like a whiskey and coke, a double to the top
A shot of Jaeger now and then
I never ask for a lot, I never need much
Just a good-looking lady who can drive my truck
Not afraid to admit
I'm that small town kid
That small town kid
Huntsville, Texas
Jolly Fox, how y'all feelin'?
I want y'all to say hello to a couple of friends of ours over here
The man on the organ
Good friend of ours that decided to party with us tonight
Y'all give a big hello to Mr. Alan Huff
And the man right in front of 'em
Playin' the acoustic guitar and singing some vocals with me
Now say hello to one of our other really good friends
Y'all say hello to the lover, Mr. Blue Sanders
The man to my left
The man with all the groove
Say hello to Mr. John Jones
And the man to my right on lead guitar
Is a man breaking the windows
He's one of the best, huh
One of the best songwriters I know
Now say hello, on lead guitar it's Mr. James Young
Back in the back on the drums
The man with all the beat
Give a big hello to Mr. Chris Thompson
Ladies and gentlemen, my name is Mike Eli
And together we are the Eli Young Band
'Cause I'm a small town kid, driven by rock music
And some honky-tonk in the mix
Like a whiskey and coke, with double to the top
A shot of Cuervo now and then
Never ask for a lot, I never need much
Just a good-looking lady who can drive my truck
Not afraid to admit
I'm that small town kid
That small town kid
Thank y'all very much
Huntsville, Texas
Let me hear you
One more time
For Eli Young, give it up

Каждый день кто то спрашивает меня
Какова моя история и чем я люблю заниматься
И каждый день, по большей части, я захожу только так далеко.
Я почти никогда не говорю правду.
Потому что правда позади меня,
и сдаваться не так уж и трудно.
Мне нравится все просто, а не сложно.
Потому что я парень из маленького городка, увлеченный рок-музыкой .
И немного Хонки-тонка в миксе.
Я люблю виски с колой, двойную порцию сверху.
Время от времени выпиваю рюмку Куэрво.
Я никогда не прошу многого, мне никогда много не нужно.
Просто симпатичная леди, которая может водить мой грузовик.
Не боюсь признаться.
Я парень из маленького городка.
И каждый день
Вау
Спасибо Богу за редактирование, хорошо
Огни города, желтые такси, шляпы Янки.
Повсюду костюмы и галстуки.
Эти городские люди, они смотрят на меня в моей рубашке и джинсах.
И заставь меня думать, что я здесь не вписываюсь.
Что ж, то, что они говорят, может быть, и правильно.
Может и так но одно я знаю точно
Я не могу изменить себя,
потому что я ребенок из маленького городка, которого ведет рок-музыка.
И немного Хонки-тонка в миксе.
Как виски с колой, двойной сверху.
Время от времени выпиваю рюмку Куэрво.
Никогда не проси многого, мне никогда много не понадобится.
Просто симпатичная леди, которая может водить мой грузовик.
Не боюсь признаться.
Я парень из маленького городка.
Мама не волнуйся
Они не изменят меня.
Сотни тысяч миль ничего для меня не значат.
Потому что я парень из маленького городка, увлеченный рок-музыкой .
И немного Хонки-тонка в миксе.
Как виски с колой, двойной сверху.
Время от времени рюмка Ягера.
Я никогда не прошу многого, мне никогда много не нужно.
Просто симпатичная леди, которая может водить мой грузовик.
Не боюсь признаться.
Я парень из маленького городка.
Этот парень из маленького городка
Хантсвилл, Техас
Веселый Лис, как вы себя чувствуете?
Я хочу, чтобы вы поздоровались с парой наших друзей.
Человек на органе
Наш хороший друг, который решил повеселиться с нами сегодня вечером.
Передайте большой привет мистеру Алану Хаффу
И человек прямо перед ними.
Играешь на акустической гитаре и поешь со мной вокал.
А теперь поздоровайся с одним из наших действительно хороших друзей.
Поздоровайтесь с любовником, Мистер Блю Сандерс.
Мужчина слева от меня.
Человек со всем желобом.
Поздоровайся с мистером Джоном Джонсом.
И мужчина справа от меня на соло-гитаре.
Кто-то разбивает окна?
Он один из лучших, да
Один из лучших авторов песен, которых я знаю.
А теперь поздоровайтесь, это мистер Джеймс Янг на соло-гитаре.
Назад в спину на барабаны
Человек со всем этим ритмом.
Передайте большой привет мистеру Крису Томпсону.
Дамы и господа, меня зовут Майк Илай.
И вместе мы-группа Eli Young.
Потому что я парень из маленького городка, увлеченный рок-музыкой .
И немного Хонки-тонка в миксе.
Как виски с колой, с двойным верхом.
Время от времени выпиваю рюмку Куэрво.
Никогда не проси многого, мне никогда много не нужно.
Просто симпатичная леди, которая может водить мой грузовик.
Не боюсь признаться.
Я парень из маленького городка.
Этот парень из маленького городка
Большое вам спасибо
Хантсвилл, Техас
Дай мне услышать тебя.
Еще раз
Ради Эли Янга, сдавайся!