Текст и перевод песни Eliad - זוט עני

זוט עני

לא מחפשת לאבי דאבי
לא בא לי אותך פה
לא בא לי ת'לאבי דאבי אז

בא לי בא לי בא לי כן אחד פנומנאלי
שאקח אותו איתי לעמק ונראה את הוואלי
לא יגיד לי "מה נראה לי", לא יגיד לי "מה נסגר"
כי אני ילדה של טבע, אל תקח אותי לבר
בא לי מישהו שיקשיב לי
ויעשה כל מה שרק אני רוצה
כזה שלא אכפת לו מה יגידו
אחד קצת משוגע

היי, זאת אני
אם אתה לא יודע
פסיכי זה הקטע (פסיכי זה הקטע)
היי, זאת אני
אז תתחיל להתמודד
אם אתה לא בקטע
אני לא רוצה אותך פה, פה, פה, פה
אני לא רוצה אותך פה, פה, פה

(אוקיי, אוקיי) קצת שרוטה
בוא תלמד את השיטה
באתי להעלות אותך כיתה (אוקיי)
מה-א אל ה-ת (אלה-לי, זה שיר שלך)
בא לי מישהו שיציק לי
ונעשה כל יום ביחד בלאגן
כזה שלא אכפת לו שעשיתי
בושות בלי הפסקה

היי, זאת אני
אם אתה לא יודע
פסיכי זה הקטע (פסיכי זה הקטע)
היי, זאת אני
אז תתחיל להתמודד
אם אתה לא בקטע
אני לא רוצה אותך פה, פה, פה, פה
אני לא רוצה אותך פה, פה, פה
אני לא רוצה אותך פה, פה, פה, פה
אני לא רוצה אותך פה, פה, פה

אם לפעמים אני עושה את זה קשה
אם לפעמים אני רוצה, לא רוצה
אל תחליט לי, זאת אני אז אל תדאג, בוא תלמד ש...
אם אתה קטן עליי
אני לא רוצה אותך

היי, זאת אני
אם אתה לא יודע
פסיכי זה הקטע (פסיכי זה הקטע)
היי, זאת אני
אז תתחיל להתמודד
אם אתה לא בקטע
אני לא רוצה אותך פה, פה, פה, פה
אני לא רוצה אותך פה, פה, פה
אני לא רוצה אותך פה, פה, פה, פה
אני לא רוצה אותך פה, פה, פה

Petite chose

Je ne cherche pas Dubaï
Je ne te veux pas ici
Je ne veux pas Dubaï alors

Je veux, je veux, je veux oui un mec phénoménal
Que j'emmène avec moi dans la vallée et que je vois le spectacle
Il ne me dira pas "Qu'est-ce que je pense", il ne me dira pas "Qu'est-ce qui se passe"
Parce que je suis une fille de la nature, ne m'emmène pas au bar
Je veux un mec qui m'écoute
Et qui fait tout ce que je veux
Un mec qui se fiche de ce que les gens diront
Un mec un peu fou

Hé, c'est moi
Si tu ne sais pas
Fous c'est le truc (fous c'est le truc)
Hé, c'est moi
Alors commence à t'y faire
Si tu n'es pas dans le truc
Je ne te veux pas ici, ici, ici, ici
Je ne te veux pas ici, ici, ici

(Okay, okay) Un peu tarée
Apprends la méthode
Je suis venue pour te faire monter en classe (okay)
De-là à-là (C'est ta chanson)
Je veux un mec qui m'embête
Et qui fait un bordel tous les jours avec moi
Un mec qui se fiche que j'ai fait
Des bêtises sans arrêt

Hé, c'est moi
Si tu ne sais pas
Fous c'est le truc (fous c'est le truc)
Hé, c'est moi
Alors commence à t'y faire
Si tu n'es pas dans le truc
Je ne te veux pas ici, ici, ici, ici
Je ne te veux pas ici, ici, ici
Je ne te veux pas ici, ici, ici, ici
Je ne te veux pas ici, ici, ici

Si parfois je fais ça difficile
Si parfois je veux, je ne veux pas
Ne me décide pas, c'est moi alors ne t'inquiète pas, apprends que...
Si tu es petit pour moi
Je ne te veux pas

Hé, c'est moi
Si tu ne sais pas
Fous c'est le truc (fous c'est le truc)
Hé, c'est moi
Alors commence à t'y faire
Si tu n'es pas dans le truc
Je ne te veux pas ici, ici, ici, ici
Je ne te veux pas ici, ici, ici
Je ne te veux pas ici, ici, ici, ici
Je ne te veux pas ici, ici, ici