Eliad - יום הולדת - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Eliad - יום הולדת




יום הולדת
Birthday
יש לי יום הולדת
I have a birthday
אני חושב על איך עברה שנה
I wonder how the year elapsed
על כל מה שעברתי ואיך כלום לא השתנה
About all that I have been through and how nothing has changed
יש לי יום הולדת
I have a birthday
וזאת תמיד אותה המסיבה
And this is always the same party
איך עברו לי השנים וכבר רואים על הפנים
How years have passed me by and you can already see it on my face
הו, יש בי הרבה מנגינות
Oh, there are many tunes in me
כיביתי את כל הנרות, עשן ואורות, אלפי משאלות, אה אה אה
I blew out all the candles, smoke and lights, thousands of wishes, ah ah ah
זמן
Time
לא עוצר לו לרגע קטן
Does not stop for a moment
עוצם ת'עיניים, מכאן זה רק לעלות, זה רק לגלות, אה אה אה
I close my eyes, from here it is only to rise, it is only to discover, ah ah ah
אין אין אין חגיגה גה גה
There is no, no, no party ha ha
בלי בלי בלי בלי עוגה גה גה
Without, without, without, without cake ha ha
יש לי יום הולדת, איזה מסיבה
I have a birthday, what a party
מי ש מי שבא בא, ברוך הבא
Whoever, whoever comes, welcome
אין אין אין חגיגה גה גה
There is no, no, no party ha ha
בלי בלי בלי בלי עוגה גה גה
Without, without, without, without cake ha ha
יש לי יום הולדת, איזה מסיבה
I have a birthday, what a party
מי ש מי שבא בא, ברוך הבא
Whoever, whoever comes, welcome
כל החברים הגיעו, פתאום הופיעו
All my friends arrived, suddenly they appeared
קנו לי מתנות
They bought me presents
אני מרגיש כמו ילד ואני לא רוצה להשתנות
I feel like a child and I do not want to change
יש לי יום הולדת (מזל טוב)
I have a birthday (Happy birthday)
אני חושב על איך הזמן עבר
I think about how time has passed
אני חוגג היום ולא חושב אף פעם על מחר
I celebrate today and I never think about tomorrow
הו, יש בי הרבה מנגינות
Oh, there are many tunes in me
כיביתי את כל הנרות, עשן ואורות, אלפי משאלות, אה אה אה
I blew out all the candles, smoke and lights, thousands of wishes, ah ah ah
זמן
Time
לא עוצר לו לרגע קטן
Does not stop for a moment
עוצם ת'עיניים, מכאן זה רק לעלות, זה רק לגלות, אה אה אה
I close my eyes, from here it is only to rise, it is only to discover, ah ah ah
אין אין אין חגיגה גה גה
There is no, no, no party ha ha
בלי בלי בלי בלי עוגה גה גה
Without, without, without, without cake ha ha
יש לי יום הולדת, איזה מסיבה
I have a birthday, what a party
מי ש מי שבא בא, ברוך הבא
Whoever, whoever comes, welcome
אין אין אין חגיגה גה גה
There is no, no, no party ha ha
בלי בלי בלי בלי עוגה גה גה
Without, without, without, without cake ha ha
יש לי יום הולדת, איזה מסיבה
I have a birthday, what a party
מי ש מי שבא בא, ברוך הבא
Whoever, whoever comes, welcome
אין זמן, לא עוצר לו לרגע קטן
There is no time, it does not stop for even a moment
עוצם ת'עיניים, מכאן זה רק לעלות, זה רק לגלות, אה אה אה
I close my eyes, from here it is only to rise, it is only to discover, ah ah ah
(אין אין אין חגיגה גה גה)
(There is no, no, no party ha ha)
בלי עוגה (בלי בלי בלי בלי עוגה גה גה)
Without a cake (Without, without, without, without a cake ha ha)
אין אין אין חגיגה גה גה
There is no, no, no party ha ha
בלי בלי בלי בלי עוגה גה גה
Without, without, without, without a cake ha ha
יש לי יום הולדת, איזה מסיבה
I have a birthday, what a party
ומי ש מי שבא בא, ברוך הבא
And whoever, whoever comes, welcome
(אין אין אין חגיגה גה גה)
(There is no, no, no party ha ha)
בלי עוגה (בלי בלי בלי בלי עוגה גה גה)
Without a cake (Without, without, without, without a cake ha ha)
יש לי יום הולדת, איזה מסיבה
I have a birthday, what a party
ומי ש מי שבא בא, ברוך הבא
And whoever, whoever comes, welcome





Авторы: שיר סמדר, נחום אליעד, יוספוב שרון, טויטו סהר


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.