Eliad - לא כוחות - перевод текста песни на русский

לא כוחות - Eliadперевод на русский




לא כוחות
Нет сил
די נו, לא יכול יותר
Всё, хватит, больше не могу
מאז שהיא עזבה אותי, היום כבר לא עובר
С тех пор, как ты ушла, день не кончается никак
קשה, קשה לי לוותר
Тяжело, тяжело мне сдаться
אני כזה שיכור ויש לך ריח ממכר
Я такой пьяный, а у тебя такой дурманящий запах
נו, לא יכול להיות
Ну, не может быть
אני רואה אותך גם בעיניים עצומות
Я вижу тебя даже с закрытыми глазами
חבל, חבל לי על הזמן
Жаль, жаль мне времени
הלב שלי נשבר כמו צלחת ביוון
Моё сердце разбито, как тарелка в Греции
למה לא? קחי אותי לבלות
Почему нет? Забери меня развлекаться
לא עושה לי כבוד כבר
Мне это уже не делает чести
למה אין לי לילות?
Почему у меня нет ночей?
שוב התחלתי לפרוט
Я снова начал перебирать
על הבוזוקי שעות זה לא עובר
Струны бузуки часами, это не проходит
זה לא עובר לי, זה לא כוחות
Это не проходит, у меня нет сил
כפיים לכל הבנות ששברו לי ת'לב
Аплодисменты всем девушкам, которые разбили мне сердце
תרימו לחיים בסוף הגלגל מסתובב-בב-בב
Поднимите бокалы, в конце концов, колесо фортуны вертится
בום טראח, הפלת אותי בפח
Бум, бах, ты поймала меня в ловушку
אמא שלי אמרה לי יש פה משהו מלוכלך
Моя мама говорила мне, что здесь что-то нечисто
עזוב, היא לא היחידה
Ладно, ты не единственная
גם היא עכשיו רוקדת לבדה
Теперь и она танцует одна
למה לא? קחי אותי לבלות
Почему нет? Забери меня развлекаться
לא עושה לי כבוד כבר
Мне это уже не делает чести
למה אין לי לילות?
Почему у меня нет ночей?
שוב התחלתי לפרוט
Я снова начал перебирать
על הבוזוקי שעות זה לא עובר
Струны бузуки часами, это не проходит
זה לא עובר לי, זה לא כוחות
Это не проходит, у меня нет сил





Авторы: אוחיון אבי, נחום אליעד, דרור מתן


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.