Текст и перевод песни Eliad - ניצחון

ניצחון

הפער בינינו, הולך וגדל
לא פשוט להפריד, כולם נגדנו
שופטים מהצד, הם רוצים שנפסיד
בסוף המשחק, אני נופל מהרגליים
תמיד יש עוד סיכוי

תראי שעכשיו, משהו בי השתנה
איך חלפה עוד עונה פתאום?
שוכב על הגב, ובחוץ השרב
עוד תראי, ננצח את הכל

לעולם לא תצעדי לבד
בלעדיה, כמו גשם ראשון
אני זוכר, האצטדיון רעד
שתדעי, לא ביקשתי המון
את תביאי את הניצחון
את הניצחון!
את הניצחון!

רואים עלינו את הייאוש, התקווה
לא, אסור להפסיק, לא קל לשנינו
זה הזמן, לעשות את הבלתי אפשרי

ועכשיו, משהו בי השתנה
איך חלפה עוד עונה, פתאום?
שוכב על הגב, ובחוץ השרב
עוד תראי, ננצח את הכל

לעולם לא תצעדי לבד
בלעדיה, כמו גשם ראשון
אני זוכר, האצטדיון רעד
שתדעי, לא ביקשתי המון
את תביאי את הניצחון
את הניצחון!
את הניצחון!

לא משנה לי מה אומרים
נכתבו אלפי שירים
איתך זה עד הסוף, איתך זה עד הסוף
בסוף המשחק, אני נופל מהרגליים
תמיד יש עוד סיכוי

לעולם לא תצעדי לבד
בלעדיה, כמו גשם ראשון
אני זוכר, האצטדיון רעד
שתדעי, לא ביקשתי המון

לעולם לא תצעדי לבד
בלעדיה, כמו גשם ראשון
אני זוכר, האצטדיון רעד
שתדעי, לא ביקשתי המון
את תביאי את הניצחון

Victoire

L'écart entre nous grandit
Il n'est pas facile de nous séparer, tout le monde est contre nous
Les juges de côté, ils veulent que nous perdions
À la fin du match, je tombe sur mes pieds
Il y a toujours une autre chance

Tu vois, maintenant, quelque chose a changé en moi
Comment une autre saison est-elle passée soudainement ?
Je suis allongé sur le dos, et il fait chaud dehors
Tu verras, nous vaincrons tout

Tu ne marcheras jamais seul
Sans elle, comme une première pluie
Je me souviens, le stade tremblait
Sache que je n'ai pas demandé grand-chose
Tu apporteras la victoire
La victoire !
La victoire !

On voit le désespoir, l'espoir sur nous
Non, il ne faut pas arrêter, ce n'est pas facile pour nous deux
C'est le moment, de faire l'impossible

Et maintenant, quelque chose a changé en moi
Comment une autre saison est-elle passée soudainement ?
Je suis allongé sur le dos, et il fait chaud dehors
Tu verras, nous vaincrons tout

Tu ne marcheras jamais seul
Sans elle, comme une première pluie
Je me souviens, le stade tremblait
Sache que je n'ai pas demandé grand-chose
Tu apporteras la victoire
La victoire !
La victoire !

Peu importe ce qu'ils disent
Des milliers de chansons ont été écrites
Avec toi, c'est jusqu'à la fin, avec toi, c'est jusqu'à la fin
À la fin du match, je tombe sur mes pieds
Il y a toujours une autre chance

Tu ne marcheras jamais seul
Sans elle, comme une première pluie
Je me souviens, le stade tremblait
Sache que je n'ai pas demandé grand-chose

Tu ne marcheras jamais seul
Sans elle, comme une première pluie
Je me souviens, le stade tremblait
Sache que je n'ai pas demandé grand-chose
Tu apporteras la victoire