Eliana Printes - Enquanto Isso - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Eliana Printes - Enquanto Isso




Enquanto Isso
In the Meantime
Enquanto a terra gira em suas rotações
As the earth spins on its axis
O ser humano pira arrumando confusões
Humans go crazy causing confusion
E quem aqui, quem aqui vem me questionar
And who here, who here comes to question me
Sobre o poder que o ser humano tem
About the power that humans have
De destruir e de criar
To destroy and to create
A paz e a bomba nuclear
Peace and the atomic bomb
Enquanto nós pensamos em nossos ideais
While we think about our ideals
Fechamos nossos olhos e fingimos que somos iguais
We close our eyes and pretend we are all the same
E quem aqui, quem aqui vem me questionar
And who here, who here comes to question me
Sobre o poder que o ser humano tem
About the power that humans have
De iludir e de criar
To deceive and to create
O egoísmo e o poder de se doar
Selfishness and the power to give
A paz e a bomba nuclear
Peace and the atomic bomb





Авторы: Marisa De Azevedo Monte, Jose Fernando Gomes Dos Reis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.